|
mainar
|
De origen incierto, probablemente tomado del catalán amainar, 'calmar, mitigar', derivado del latín MANSIO, y este derivado de MANERE, 'permanecer'. |
1510 (CORDE: 1519) |
1498 |
|
malaconsejado -a
|
Compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y aconsejar, derivado de consejo, del latín CONSILIUM, 'consejo'. |
Ø (CORDE: 1470-92) |
1475 |
|
malcomedido -a
|
Compuesto de comedir, del latín COMMETIRI, 'medir un conjunto de cosas', derivado de METIRI, 'medir', y mal, del latín MALE, 'mal'. |
Ø |
1445-63 |
|
malcontento -a
|
Compuesto de contento, tomado del latín contentum, 'satisfecho', derivado de continere, y este derivado de tenere, 'tener, aguantar', y mal, del latín MALE, 'mal'. |
s.f. (CORDE: 1400) |
1445-63 |
|
malcoraje
|
Tomado del catalán malcoratge, alteración, por etimología popular, de mercuriatge, derivado del antropónimo MERCURIUS. |
1817 (CORDE: 1598) |
1471 |
|
maleficiar
|
Derivado de maleficio, tomado del latín maleficium, 'mala acción', compuesto de male, 'mal', y facere, 'hacer'. |
s.f. (CORDE: 1385) |
1471 |
|
maléfico -a
|
Tomado del latín maleficum, 'malvado, criminal', compuesto de male, 'mal', y facere, 'hacer'. |
1495 (CORDE: 1420) |
1430-60 |
|
malestante
|
Compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y estar, del latín STARE, 'estar de pie'. |
Ø (CORDE: 1430-94) |
1470-90 |
|
malevolencia
|
Tomado del latín malevolentiam, compuesto de male, 'mal', y velle, 'querer'. |
1726-39 (CORDE: 1494) |
1492 |
|
malévolo -a
|
Tomado del latín malevolum, compuesto de male, 'mal', y velle, 'querer'. |
1600-40 (CORDE: 1396) |
1442 |
|
malgastar
|
Compuesto de mal, del latín MALE, y gastar, del latín VASTARE, 'devastar', pronunciado *WASTARE por influjo del germánico WOSTAN, 'desperdiciar'. |
Ø (CORDE: 1445-56) |
1445-63 |
|
malherir
|
Compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y herir, del latín FERIRE, 'golpear'. |
Ø (CORDE: 1528-61) |
1498 |
|
malignamente
|
Derivado de maligno, tomado del latín malignum, 'malvado', y este derivado de malus, 'malo'. |
Ø (CORDE: 1410) |
1494 |
|
malleso -a
|
Compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y leso, tomado del latín laesus, 'herido', derivado de laedere, 'herir'. |
Ø |
1460-80 |
|
mallorquín -ina
|
Derivado del topónimo Mallorca, del latín MAJORICA. |
Ø (CORDE: 1386) |
1458-67 |
|
malmirar
|
Compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y mirar, del latín MIRARI, 'admirarse, mirar con admiración'. |
Ø (CORDE: 1511) |
1486 |
|
malsano -a
|
Compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y sano, del latín SANUM, 'sano, bueno' |
Ø (CORDE: 1396) |
1400-60 |
|
malsín
|
Tomado del hebreo malšin, 'denunciador', derivado de lašon, 'lenguaje'. |
1495 (CORDE: 1379-1425) |
1400 |
|
malsinar
|
Derivado de malsín, tomado del hebreo malšin, 'denunciador', derivado de lašon, 'lenguaje'. |
1530 (CORDE: 1379-1425) |
1416 |
|
maltratamiento
|
Derivado de maltratar, compuesto de mal, del latín MALE, 'mal', y tratar, tomado del latín tractare, 'toquetear', frecuentativo de trahere, 'arrastrar'. |
Ø (CORDE: 1376-96) |
1494 |
