Llista de neologismes del segle XV
Tots
- Tots els trobats: 6.933
- Ocurrències: 38.475
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| soportación | Derivado de soportar, tomado del latín supportare, 'llevar de abajo arriba', derivado de portare, 'transportar'. | Ø (CORDE: 1423) | 1417 |
| soposar | Tomado del catalán soposar, derivado de posar, del latín tardío PAUSARE, 'pararse, cesar', del griego payein, 'parar, detener'. | Ø (CORDE: 1471) | 1471 |
| sorbil | Tomado del latín sorbilem, derivado de sorbere, 'sorber'. | Ø (CORDE: 1494) | 1494 |
| sordez | Derivado de sordo, del latín SURDUM, 'sordo'. | 1599 (CORDE: 1471) | 1471 |
| sorra | Tomado del catalán sorra, del latín SABURRA, 'lastre de arena'. | Ø (CORDE: 1407-63) | 1460-63 |
| sortoso -a | Derivado de suerte, del latín SORTEM, 'suerte'. | Ø | 1471 |
| sosa | Tomado del catalán sosa, 'barrilla', del árabe vulgar sáuda, '(barrilla) negra'. | 1513 (CORDE: 1430-40) | 1497 |
| soslayar | Derivado de soslayo, tomado del francés antiguo o del occitano antiguo d’eslais, 'impetuosamente', derivado de s’eslaissier, 'lanzarse con ímpetu', y este derivado de laissier, del latín LAXARE, 'dejar'. | 1423 (CORDE: 1423) | 1423 |
| sosteniente | Derivado de sostener, del latín SUSTINERE, 'sostener, retener', derivado de TENERE, 'asir, retener'. | s.f. (CORDE: 1377-99) | 1417 |
| sostre | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado del latín vulgar *SUBSTRARE, por el clásico SUBSTERNERE, ‘extender en el suelo’. | 1386 (CORDE: 1386) | 1400-60 |
| sotamano | Tomado del catalán sotamà, derivado de mano, del latín MANUM, 'mano', con el prefijo sota, del latín vulgar *SUBTA, variante de SUBTUS, derivado de SUB, 'debajo de'. | Ø (CORDE: 1419-40) | 1440-60 |
| sotascribir | Calco del catalán sotascriure, derivado de escribir, del latín SCRIBERE, 'escribir', con el prefijo sota, del latín vulgar *SUBTA, variante de SUBTUS, derivado de SUB, 'debajo de'. | Ø (CORDE: 1540-53) | 1445-63 |
| sotsalcaide | Resultado aragonés, común con el catalán, compuesto de sots, del latín SUBTUS, 'bajo', y alcaide, tomado del árabe andalusí alqá(i)yd, 'capitán', derivado de qâd, 'mandar'. | Ø (CORDE: 1604) | 1431 |
| sotscolector | Resultado aragonés, común con el catalán, compuesto de sots, del latín SUBTUS, 'bajo', y collector, tomado del latín collectorem, 'que reúne', derivado de legere, 'coger, leer'. | Ø | 1424 |
|
suadir |
Tomado del latín suadere, ‘dar a entender’ |
Ø (CORDE: 1420) | 1440-60 |
| suave2 | Tomado del latín suave, 'agradablemente, suavemente', derivado de suavis. 'suave, agradable'. | s.f. (CORDE: 1459) | 1445-52 |
| subastación | Derivado de subastar, tomado del latín subhastare, 'subastar', derivado de la frase sub hasta (vendere), del latín hasta, 'pica'. | s.f. (CORDE: 1414) | 1418 |
| subastar | Tomado del latín subhastare, 'subastar', derivado de la frase sub hasta (vendere), del latín hasta, 'pica'. | 1800 (CORDE: 1490) | 1404 |
| subcetrino -a | Derivado de cetrino, tomado del latín tardío citrinum, 'parecido al limón'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 |
| subdelegar | Derivado de delegar, tomado del latín delegare, 'delegar, confiar a', derivado de lex, 'ley'. | Ø (CORDE: 1484) | 1492 |
