Listado de neologismos del siglo XV
Todos
- Todos los encontrados: 6.903
- Ocurrencias: 38.304
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| tófena | Tomado del catalán tòfena, alteración de tòfera, del latín vulgar *TUFERAM, variante dialectal del clásico TUBER, ‘bulto, turma’. | Ø | 1400-60 |
|
togado -a |
Derivado de toga, tomado del latín toga, ‘toga, vestido talar’, derivado de tegere, ‘cubrir, proteger’. |
1415-50 (CORDE: 1400) | 1440-60 |
| tolda | Tomado del francés antiguo taud, 'tolda de barco', probablemente de origen germánico, emparentado con TJALD, 'tienda'. | 1450-70 (CORDE: 1407-63) | 1460-63 |
| tolerable | Derivado de tolerar, tomado del latín tolerare, 'soportar, aguantar', y este derivado de tollere, 'levantar, sacar'. | 1515 (CORDE: 1411-12) | 1488-90 |
| tomadero -a | Derivado de tomar, de origen incierto, quizás del latín AUTUMARE, 'afirmar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1477 |
| tomamiento | Derivado de tomar, de origen incierto, quizás del latín AUTUMARE, 'afirmar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1498 |
| tonelario | Derivado de tonel, tomado del francés antiguo tonnel, diminutivo de tonne, del latín tardío TUNNAM, y este del céltico TUNNA, 'piel, odre'. | Ø | 1416 |
| tonido | Derivado de tonar, tomado del latín tonare, ‘tronar’. | Ø | 1468 |
| toñina | Del latín vulgar hispánico *THUNNINAM, derivado del latín THUNNUS, y este del griego thynnos, 'atún'. | 1525 (CORDE: 1492-93) | 1460 |
| toñinoto | Tomado del catalán tonyinot, derivado de tonyina, del latín vulgar hispánico *THUNNINAM, derivado de THUNNUS, y este del griego thynnos, 'atún'. | Ø (CORDE: 1423) | 1423 |
| tonsurado | Derivado de tonsurar, y este derivado de tonsura, tomado del latín tonsura, a su vez derivado de tondere, 'esquilar'. | s.f. (CORDE: 1714-50) | 1434 |
| topino -a | Derivado de topar, de origen onomatopéyico. | 1925 (CORDE: 1572) | 1499 |
| toque | Derivado de tocar, de origen onomatopéyico. | 1495 (CORDE: 1396) | 1429 |
| torceramente | Derivado de torcer, del latín vulgar *TORCERE, por TORQUERE, 'torcer'. | Ø (CORDE: 1482) | 1489 |
| tordillo -a | Derivado de tordo, del latín TURDUM, 'tordo'. | 1570 (CORDE: 1547) | 1499 |
| toria | Tomado del catalán tòria, de origen incierto, probablemente de una variante del latín TURIO, ‘rebrote’. | Ø | 1400-60 |
| tormentador -ora | Derivado de tormento, tomado del latín tormentum, 'instrumento de tortura', y este derivado de torquere, 'torcer, retorcer'. | s.f. (CORDE: 1402) | 1494 |
| tormentila | Tomado del bajo latín tormentilla, alteración de tomentilla, diminutivo de tomentum, 'borra', y este derivado de tondere, 'esquilar'. | 1680 (CORDE: 1410) | 1471 |
|
tornador -ora |
Derivado de tornar, del latín TORNARE, 'tornear', derivado de TORNUS, 'torno'. |
Ø (CORDE: 1493) | 1466 |
| tornasol | Probablemente tomado del italiano tornasole, compuesto de tornar, del latín TORNARE, ‘dar vueltas’, y sol, del latín SOLEM, ‘sol’. | 1435 (CORDE: 1427-28) | 1468 |
