| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| variable | Tomado del latín variabilem, derivado de variare, 'cambiar, mudar', y este derivado de varius, 'de distintos matices o colores, inconstante'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 |
| varar | De origen incierto, probablemente del latín tardío VARARE, variante de VARICARE, 'cruzar algo de un tranco'. | 1520 (CORDE: 1493) | 1460-63 |
| varal | Derivado de vara, del latín VARAM, 'travesaño', derivado del adj. VARUS, 'estevado, patizambo'. | 1490 (CORDE: 1414-35) | 1489 |
| vara | Del latín VARAM, 'travesaño', derivado del adj. VARUS, 'estevado, patizambo'. | 1250 (CORDE: 1234) | 1400-60 |
| vaquero -a | Derivado de vaca, del latín VACCAM, 'vaca'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1400-60 |
| vaquerizo -a | Derivado de vaca, del latín VACCAM, 'vaca'. | 1330-43 (CORDE: 1141) | 1400-60 |
| vaporoso -a | Derivado de vapor, tomado del latín vaporem, 'vapor'. | 1569 (CORDE: 1427-28) | 1440-60 |
| vaporatorio | Derivado de vaporar, tomado del latín vaporare, derivado de vapor, 'humo, vapor'. | Ø (CORDE: 1471) | 1471 |
| vaporativo -a | Derivado de vaporar, tomado del latín vaporare, derivado de vapor, 'humo, vapor'. | Ø (CORDE: 1494) | 1497 |
| vaporar | Derivado de vapor, tomado del latín vaporem, 'vaho, vapor'. | 1490 (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| vaporación | Derivado de vaporar, y este derivado de vapor, tomado del latín vaporem, 'vaho, vapor'. | 1440 (CORDE: 1493) | 1440-60 |
| vapor | Tomado del latín vaporem, 'vaho, vapor'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 |
| vano -a | Del latín VANUM, 'vacío, hueco'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| vanidad | Del latín VANITATEM, derivado de VANUM, 'vacío, hueco'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1430-60 |
| vanear | Derivado de vano, del latín VANUS, 'vacío, hueco'. | 1495 (CORDE: 1528) | 1488 |
| vándalo -a | Tomado del latín vandalum, 'vándalo'. | Ø (CORDE: 1270) | 1420-54 |
|
vanamente |
Derivado de vano, del latín VANUM, 'vacío, hueco'. |
Ø (CORDE: 1280) | 1460-63 |
| vanaglorioso -a | Derivado de vanagloria, compuesto de vano, del latín VANUM, 'vacío, hueco', y gloria, tomado del latín gloria. | 1495 (CORDE: 1378-1406) | 1458-67 |
| vanagloriar | Derivado de vanagloria, compuesto de vano, del latín VANUM, 'vacío, hueco', y gloria, tomado del latín gloria. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1480-95 |
| vanagloria | Compuesto de vano, del latín VANUM, 'vacío, hueco', y gloria, tomado del latín gloria. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1445-52 |