| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| epitafio | Tomado del latín tardío epitaphium, y este del griego epitaphios, 'que se hace sobre una tumba', derivado de taphos, 'tumba'. | 1449 (CORDE: 1270) | 1489 |
| epítimo | Tomado del griego epithymon, 'cuscuta', derivado de thymon, 'tomillo'. | Ø (CORDE: 1418-1545) | 1471 |
| Epulón | 1498 | ||
| equidad | Tomado del latín aequitatem, derivado de aequus, 'plano, igual', | s.f. (CORDE: 1454-57) | 1492 |
| equíneo -a | Tomado del latín equineum, derivado de equus, caballo. | 1425-50 (CORDE: 1434) | 1468 |
| equinoccio | Tomado del latín aequinoctium, compuesto de nox, ‘noche’, y aequus, ‘igual’. | 1499 (CORDE: 1254-60) | 1400-60 |
| equivalente | Tomado del latín aequivalentem, compuesto de valentem, participio activo de valere, ‘tener utilidad’, y aequus, ‘igual’. | 1434 (CORDE: 1427-28) | 1442 |
| equívocamente | Derivado de equívoco, tomado del latín aequivocum, compuesto de aequus, 'igual', y vocare, 'llamar', derivado de vox, 'palabra'. | Ø (CORDE: 1440-55) | 1492 |
| equívoco -a | Tomado del latín tardío aequivocum, compuesto de aequus, 'igual', y vocare, 'llamar', derivado de vox, 'palabra'. | 1433 (CORDE: 1423) | 1498 |
|
era1 |
Tomado del latín tardío aera, 'número, cifra, era', originariamente plural de aes, 'bronce, dinero'. |
1220-50 (CORDE: 1206) | 1411 |
|
era2 |
Del latín AREAM, 'solar sin edificar'. |
938 (CORDE: 932) | 1400-60 |
| erb | Tomado del catalán erb, del latín ERVUM, ‘yero’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| erección | Tomado del latín erectionem, derivado de erigere, y este derivado de rigidus, 'duro, tieso'. | 1620 (CORDE: 1359) | 1494 |
| eremita | Tomado del latín tardío eremita, del griego eremítes, derivado de éremos, 'desierto'. | s.f. (CORDE: 1230) | 1492 |
| erguir | Del latín vulgar ERGERE, contracción de ERIGERE, derivado de REGERE, ‘dirigir’. | 1230-50 (CORDE: 1215) | 1468 |
| Erico, Paulo | 1498 | ||
| ericteo -a | Tomado del latín erictheum, derivado del antropónimo griego Erekhtheús, rey mitológico de Atenas. | Ø (CORDE: 1385-96) | 1430-60 |
| Erill, Bernat Roger de | 1499 | ||
| Eritonio | 1468 | ||
| Eritrea | 1448-65 |