| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| escomover | Resultado aragonés del latín vulgar *EXCOMMOVERE, ‘agitar fuertemente’, derivado de MOVERE, ‘mover’. | Ø (CORDE: 1300) | 1400-60 |
| escomovimiento | Derivado de comover, resultado aragonés del latín vulgar *EXCOMMOVERE, ‘agitar fuertemente’, derivado de MOVERE, ‘mover’ | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 |
|
esconder |
Alteración de asconder, del latín ABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar', con alteración del prefijo. |
1330-43 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
|
escondidamente |
Derivado de escondido, y este derivado de esconder, del latín ABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar'. |
Ø (CORDE: 1240-72) | 1400-60 |
|
escondido -a |
Derivado de esconder, del latín ABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar'. |
1330-43 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| escondimiento | Derivado de esconder, del latín ABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar'. | 1490 (CORDE: 1254-60) | 1417 |
| escondrijo | Derivado de escondedijo, y este derivado de esconder, del latín ABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar'. | 1570 (CORDE: 1350) | 1417 |
| Escongaber | 1498 | ||
| escoplo | Alteración de escopro, del latín SCALPRUM, ‘buril’, derivado de SCALPERE, ‘rascar’. | 1430-43 (CORDE: 1275) | 1400-60 |
| escopuloso -a | Tomado del latín scopulosum, 'de roca', derivado de scopulus, 'escollo, roca', y este del griego skopelos. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1492 |
| Escor, Juan de | 1418 | ||
| escorchar | Tomado del catalán escorxar, y este del latín EXCORTICARE, 'desollar', derivado de CORTEX, 'corteza'. | 1300 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| Escordiscos | 1430-60 | ||
| escoria | Tomado del latín scoria, 'escoria', y este del griego skōria, derivado de skōr, 'excremento'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| escorpión | Tomado del latín scorpionem, y este del griego skorpios, 'alacrán'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| Escorpión | 1400-60 | ||
| escorreguda | Tomado del catalán escorreguda, derivado de córrer, del latín CURRERE, ‘correr’. | Ø | 1490 |
| escorza | Tomado del catalán escorça, de origen incierto, probablemente derivado del latín EXCORTICARE, 'desollar', derivado de CORTEX, 'corteza'. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1400-60 |
| escote | Tomado del francés antiguo escot, y este del fráncico SKOT, 'contribución en dinero'. | 1220-50 (CORDE: 1208) | 1460-63 |
| escotomía | Tomado del griego skotōmia, 'oscurecimiento, vértigo', compuesto de skotion, 'tinieblas' y temnein, 'cortar'. | Ø (CORDE: 1437) | 1417 |