| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| juego | Del latín JOCUM, 'broma, chanza'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| Jueces | 1494 | ||
| Judit2 | 1494 | ||
| Judit1 | 1448-65 | ||
| judío -a | Del latín IUDAEUM, 'judío', derivado de IUDA, 'hijo de Jacob', del antropónimo hebreo yĕhudāh, 'Judá'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 |
| judiciario -a | Tomado del latín judiciarium, derivado de judicium, y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1379-84) | 1452 |
| judiciariamente | Derivado de judiciario, tomado del latín judiciarium, derivado de judicium, y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø | 1494 |
| judicialmente | Derivado de judicial, tomado del latín judicialem, 'judicial, forense', derivado de judicium y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø (CORDE: 1331) | 1429 |
| judicial | Tomado del latín judicialem, 'judicial, forense', derivado de judicium y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | 1490 (CORDE: 1277) | 1417 |
| judicatura | Derivado de judicar, tomado del latín judicare, 'juzgar', derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1391) | 1429 |
| judicar | Tomado del latín judicare, 'juzgar', derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø (CORDE: 1424-1520) | 1447 |
| judicador -ora | Derivado de judicar, tomado del latín judicare, 'juzgar', derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø | 1498 |
| Judía, La | 1446 | ||
| judía | Probablemente derivado de judío, del latín JUDAEUM, 'judío', derivado de JUDA, 'hijo de Jacob', del antropónimo hebreo yĕhudāh, 'Judá'. | 1535 (CORDE: 1598) | 1400-60 |
|
judex -icis |
1489 | ||
| judería | Derivado de judío, del latín JUDAEUM, 'judío', derivado de Juda, 'hijo de Jacob', del antropónimo hebreo yĕhudāh, 'Judá'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400 |
| Judea | 1400-60 | ||
| Judas Tadeo | 1495 | ||
| Judas Macabeo | 1494 | ||
| Judas Iscariote | 1450-90 |