| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| Juvenco | 1499 | ||
| juvenil | Tomado del latín juvenilem, 'juvenil', derivado de juvenis, 'joven'. | 1444 (CORDE: 1376-96) | 1417 |
| juventud | Tomado del latín juventutem, 'edad juvenil, juventud', derivado de juvenis, 'joven'. | 1250 (CORDE: 1240) | 1400-60 |
| juventus -utis | 1468 | ||
| juvo -as -are | 1495 | ||
|
juxta |
1400 | ||
| juzgamiento | Derivado de juzgar, del latín JUDICARE, 'juzgar', derivado de JUDEX, 'juez', y este compuesto de JUS, 'derecho, justicia', y DICERE, 'decir'. | 1300 (CORDE: 1215) | 1445-63 |
| juzgar | Del latín JUDICARE, 'juzgar', derivado de JUDEX, 'juez',compuesto de JUS, 'derecho, justicia', y DICERE, 'decir'. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1400-60 |
| kaíros -ou | 1497 | ||
| kan | Tomado del turco khan, 'soberano tártaro', probablemente a través del italiano. | Ø (CORDE: 1396) | 1498 |
|
kephalé -es |
1499 | ||
| khalkós -ou | 1497 | ||
| khrónos -ou | 1468 | ||
| kórys -ythos | 1497 | ||
| Kurt | 1498 | ||
| Kurt, Nicolas de | 1498 | ||
|
kyrie eleison |
1458-67 | ||
| La mort no·ns fa tant mal... | 1448-65 | ||
| Labeon, Cornelio | 1499 | ||
| laberinto | Tomado del latín labyrinthum, y este del griego labyrinthos, 'laberinto'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1425 |