< anterior següent >
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
animalia |
Tomado del latín animalia, 'conjunto de animales', derivado de anima, 'aliento'. |
s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| baraja | De origen incierto, tal vez del latín *VARALIA, 'entrelazamiento de varas'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| barajar | Derivado de baraja, de origen incierto, tal vez derivado del latín *VARALIA, 'entrelazamiento de varas'. | 1140 (CORDE: 1236) | 1400-60 |
| batalla | Tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1131 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| batallador -ora | Derivado de batallar, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1430-60 |
| batallante | Derivado de batallar, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | Ø (CORDE: 1275) | 1475 |
| batallar | Derivado de batalla, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1350 (CORDE: 1223) | 1400-60 |
| batallón | Tomado del italiano battaglione, derivado del latín BATTUERE, 'batir, golpear'. | 1530 (CORDE: 1424-1520) | 1460-80 |
| batalloso -a | Derivado de batallar, tomado del occitano batalha, y este del latín tardío BATTUALIAM, 'esgrima', derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. | Ø (CORDE: 1275) | 1448-65 |
|
cordialis -e |
1494 | ||
| muralla | Tomado del italiano muraglia, del latín MURALIAM, derivado de MURUS, 'muro'. | 1570 (CORDE: 1376-91) | 1460-63 |
| represalia | Tomado del latín medieval reprensalia, derivado de reprender, del latín reprehendere, 'retener, reprender', derivado de prehendere. | 1405 (CORDE: 1431-49) | 1424 |
| treballar | Resultado aragonés del latín vulgar *TRIPALIARE, 'torturar', derivado de TRIPALIUM, 'instrumento de tortura', compuesto de TRES y PALUS. | s.f. (CORDE: 1259) | 1413 |
| treballo | Derivado de treballar, resultado aragonés del latín vulgar *TRIPALIARE, 'torturar', derivado de TRIPALIUM, 'instrumento de tortura', compuesto de TRES y PALUS. | s.f. (CORDE: 1259) | 1400 |
| senalla | Forma aragonesa tomada del catalán senalla, de origen incierto, probablemente del latín CENACULUM, ‘cámara alta, granero’, derivado de CENARE, ‘cenar’, a su vez derivado de CENA. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |