| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| comunal | Del latín COMMUNALEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. | 1220-50 (CORDE: 1188) | 1417 |
|
comunalmente |
Derivado de comunal, del latín COMMUNALEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. |
Ø (CORDE: 1208) | 1400-60 |
| concellalmente | Derivado de concello, resultado aragonés del latín CONCILIUM, 'reunión', derivado de CALARE, 'convocar'. | Ø (CORDE: 1469) | 1424 |
| consistorial | Derivado de consistorio, tomado del latín consistorium, 'lugar de reunión', derivado de sistere, 'colocar'. | s.f. (CORDE: 1482) | 1489 |
| consubstancial | Tomado del latín tardío consubstantialem, derivado de substantia, 'esencia, existencia', y este derivado de stare, 'estar de pie'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1498 |
|
contubernal |
Tomado del latín contubernalem, ‘el que convive con otro’, derivado de contubernium, y este derivado de taberna, ‘choza, mesón’. |
s.f. (CORDE: 1490) | 1440-60 |
| convencional | Derivado de convención, tomado del latín conventionem, derivado de convenire, 'ir a un mismo lugar, juntarse', y este derivado de venire. | s.f. (CORDE: 1347) | 1403 |
| conyugal | Tomado del latín conjugalem, derivado de conjux, 'consorte', y este derivado de jugum, 'yugo', a su vez derivado de jungere, 'unir'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 |
|
coral2 |
Derivado del latín COR, 'corazón'. |
1581 (CORDE: 1376-96) | 1460-63 |
| cordial | Tomado del latín cordialem, 'relativo al corazón', derivado de cor. | 1438 (CORDE: 1385) | 1423 |
| corporal | Tomado del latín corporalem, 'relativo al cuerpo', derivado de corpus. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1406 |
| corporalmente | Derivado de corporal, tomado del latín corporalem, 'relativo al cuerpo', derivado de corpus. | Ø (CORDE: 1250) | 1417 |
| corral | Quizás del latín vulgar *CURRALEM, 'lugar para carros', derivado de CURRUS, 'carro de triunfo'. | 1119 (CORDE: 1144) | 1400-60 |
| criminal | Tomado del latín criminalem, derivado de crimen, 'acusación'. | 1230 (CORDE: 1140) | 1417 |
| curial | Tomado del latín curialem, 'relativo a la curia', derivado de curia, 'local del Senado'. | 1599 (CORDE: 1370) | 1417 |
| curialidad | Tomado del latín tardío curialitatem, derivado de curia, 'local del Senado'. | 1350 (CORDE: 1376-96) | 1423 |
| curialmente | Derivado de curial, tomado del latín curialem, 'relativo a la curia', derivado de curia, 'local del Senado'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1423 |
| decretal | Tomado del latín decretalem, 'ordenado por decreto', derivado de decernere, 'convenir', y este derivado de cernere, 'tamizar'. | s.f. (CORDE: 1254) | 1450 |
| descomunal | Derivado de comunal, del latín tardío COMMUNALEM, derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1440-60 |
| desigual | Derivado de igual, del latín AEQUALEM, 'del mismo tamaño o edad', derivado de AEQUUS, 'plano, uniforme'. | 1300-25 (CORDE: 1255) | 1417 |