| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| clavero -a | Del latín CLAVARIUM, derivado de CLAVIS, 'llave', y este del griego kleís. | 1062 (CORDE: 1084) | 1475 |
| cobertera | Derivado de cobertero, del latín COOPERTORIUM, 'cobertor', derivado de OPERIRE, 'tapar'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1440-60 |
| cobertero | Del latín COOPERTORIUM, derivado de OPERIRE, 'tapar'. | 1200-50 (CORDE: 1200) | 1440-60 |
| cobradero -a | Derivado de recobrar, del latín RECUPERARE, 'recobrar', derivado de CAPERE, 'coger'. | s.f. (CORDE: 1655) | 1450 |
| cocinero -a | Derivado de cozinar, del latín vulgar *COCINARE, por COQUINARE, 'cocer, cocinar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1445-52 |
| codoñero | Tomado del catalán codonyer, derivado de codony, ‘membrillo’, del latín COTONEUM, alteración del griego kydónion, ‘fruto de Cidonia, membrillo’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| colero -a | Tomado del catalán coler, derivado de colar, variante de quallar, ‘coagular’, del latín COAGULARE, ‘cuajar’, derivado de COAGULUM y este derivado de AGERE, empujar’. | Ø | 1400-60 |
| collidero -a | Derivado de collir, resultado aragonés del latín COLLIGERE, 'recoger', derivado de LEGERE, 'coger, leer'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1417 |
|
colocadero -a |
Derivado de colocar, tomado del latín collocare, 'situar, colocar', derivado de locus, 'sitio, lugar'. |
Ø | 1440-60 |
| comentario | Tomado del latín commentarium, derivado de commentari, 'meditar', frecuentativo de comminisci, 'imaginar', del primitivo antiguo miniscor, derivado de mens, 'inteligencia, espíritu'. | 1490 (CORDE: 1385) | 1494 |
| comenzadero -a | Derivado de començar, del latín vulgar COMINITIARE, derivado de INIRE, y este derivado der IRE, 'ir'. | s.f. (CORDE: 1550) | 1447 |
| cometedero -a | Derivado de cometer, del latín COMMITTERE, 'acometer', derivado de MITTERE, 'enviar'. | Ø (CORDE: 1430) | 1492 |
| comisario -a | Tomado del latín commissarium, derivado de committere, 'cometer, confiar'. | 1511 (CORDE: 1342) | 1418 |
| compañero -a | Derivado de compaña, del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. | 1081 (CORDE: 1097) | 1417 |
|
comunero -a |
Derivado de común, del latín COMMUNEM, 'común', y este derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. |
1369-71 (CORDE: 1272 | 1499 |
| concubinario -a | Derivado de concubina, tomado del latín concubinam, derivado de cubare, 'acostarse'. | s.f. (CORDE: 1411-12) | 1492 |
| confesionario | Derivado de confesión, tomado del latín confessionem, 'reconocimiento, declaración', derivado de fateri, 'declarar, reconocer'. | 1573 (CORDE: 1479-84) | 1479-84 |
| consejero -a | Derivado de consejar, y este derivado del latín CONSILIUM, 'deliberación, consulta', derivado de CONSULERE, 'considerar'. | 1076 (CORDE: 1196) | 1417 |
| consellero -a | Derivado de consello, resultado aragonés del latín CONSILIUM, 'consejo', derivado de CONSULERE, 'considerar'. | s.f. (CORDE: 1252) | 1413 |
| constituidero -a | Derivado de constituir, tomado del latín constituere, 'establecer', derivado de stare, 'estar de pie'. | s.f. (CORDE: 1429-58) | 1429 |