| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
bailía |
Derivado de baile1, tomado del provenzal baile, del latín BAIULUM, 'mozo de cuerda'. |
1220-50 (CORDE: 1250-99) | 1412 |
| baldresería | Derivado de baldrés, de origen incierto; tal vez tomado del francés baldrez, de origen germánico. | Ø | 1412 |
| ballestería | Derivado de ballesta, del latín BALLISTAM, 'ballesta'. | Ø (CORDE: 1312) | 1499 |
| baratería | Derivado de baratar, de origen incierto, tal vez del céltico BRATOS, 'engaño'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1488 |
| barbería | Derivado de barba, del latín BARBAM, 'barba'. | Ø (CORDE: 1492) | 1499 |
| baronía | Derivado de barón, probablemente del germánico *BARO, 'hombre libre'. | 1400 (CORDE: 1373-93) | 1417 |
| blasfemia | Tomado del latín blasphemare, 'difamar', y este del griego blasphēmein, compuesto de blaptein, 'lastimar', y pheme, 'reputación', hermano del latín fama. | 1240 (CORDE: 1236-46) | 1450-90 |
| burlería | Derivado de burla, del latín vulgar *BURRULAM, derivado de BURRAE, 'necedades'. | 1439 (CORDE: 1379-1425) | 1445-63 |
| caballería | Derivado de cavallero, del latín vulgar CABALLARIUM, 'jinete', derivado de CABALLUS, 'jamelgo'. | 1092 (CORDE: 1194-98) | 1412 |
| callantío -a | Derivado de callar, del latín vulgar *CALLARE, 'bajar la voz', y este del griego khalan, 'soltar, hacer bajar'. | Ø (CORDE: 1254-60) | 1423 |
| cancillería | Derivado de canciller, tomado del catalán canceller, del latín CANCELLARIUM, 'portero, escriba'. | s.f. (CORDE: 1483) | 1487 |
| canonjía | Derivado de canonge, tomado del occitano antiguo canonge, del bajo latín CANONICUM, 'clérigo'. | 1211 (CORDE: 1246-52) | 1446 |
| cantería | Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. | s.f. (CORDE: 1400) | 1499 |
| capellanía | Derivado de capellán, tomado del occitano capelan, y este del bajo latín cappellanus, 'clérigo de una capilla'. | s.f. (CORDE: 1263) | 1417 |
| capiscolía | Derivado de capiscol, tomado probablemente del occitano cabiscol, 'chantre', y este del bajo latín caput scholae, 'jefe de la escuela'. | s.f. (CORDE: 1484) | 1472 |
| capitanía | Derivado de capitán, tomado del bajo latín capitanus, 'jefe', derivado de caput, 'cabeza'. | 1300 (CORDE: 1300-05) | 1413 |
| carcelería | Derivado de cárcel, del latín CARCEREM, 'cárcel'. | s.f. (CORDE: 1414) | 1422 |
| carnicería | Derivado de carne, del latín CARNEM, 'carne'. | 1224 (CORDE: 1251) | 1400 |
| casería | Derivado de casa, del latín CASAM, 'cabaña, choza'. | 1351 (CORDE: 1252) | 1417 |
| castellanía | Derivado de castellán, tomado del catalán castellà, y este del latín CASTELLANUM, 'señor de un castillo', derivado de CASTRUM. | s.f. (CORDE: 1327) | 1416 |