| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| rubricar | Derivado de rúbrica, tomado del latín rubricam, ‘tierra roja’, y este derivado de ruber, ‘rojo’. | 1400 (CORDE: 1310) | 1442 |
| practicable | Derivado de práctica, tomado del latín tardío practicem, y este del griego praktikē, derivado de prattein, 'actuar, obrar'. | s.f. (CORDE: 1600) | 1492 |
| navegativo -a | Derivado de navegar, del latín NAVIGARE, derivado de NAVIS, ‘nave’. | Ø | 1468 |
| navegar | Del latín NAVIGARE, 'navegar', derivado de NAVIS, 'nave'. | 1250 (CORDE: 1284) | 1430-60 |
| navegante | Derivado de navegar, del latín NAVIGARE, 'navegar', y este derivado de NAVIS, 'nave'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1468 |
|
navegación |
Derivado de navegar, del latín NAVIGARE, 'navegar', y este derivado de NAVIS, 'nave'. |
1440 (CORDE: 1379-84) | 1440-60 |
| justificado -a | Derivado de justificar, tomado del latín justificare, 'justificar, hacer justicia', compuesto de ijus, 'derecho, justicia' y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1378-1406) | 1440-60 |
| fornicar | Tomado del latín fornicare, 'fornicar', derivado de fornix, 'bóveda, lupanar', emparentado con furnus, 'horno'. | 1490 (CORDE: 1200) | 1492 |
| fornicador -ora | Tomado del latín fornicatorem, derivado del fornicare, derivado de fornix, 'bóveda', emparentado con furnus. 'horno'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1492 |
| fornicación | Derivado de fornicar, tomado del latín fornicare, derivado de fornix, ‘bóveda, túnel, lupanar’, emparentado con furnus, ‘horno’. | 950 (CORDE: 1200) | 1468 |
| fabricativo -a | Derivado de fabricar, tomado del latín fabricare, ‘componer’, y este derivado de fabrica, ‘oficio’, a su vez derivado de faber, ‘artesano’. | 1490 (CORDE: 1507) | 1468 |
| fabricar | Tomado del latín fabricari, 'componer, modelar, confeccionar', y este derivado de faber, 'obrero'. | 1400 (CORDE: 1256-63) | 1423 |
| fabricador -ora | Derivado de fabricar, tomado del latín fabricari, 'componer, modelar, confeccionar', y este derivado de faber, 'obrero'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1445-52 |
| fabricación | Derivado de fabricar, tomado del latín fabricare, ‘componer’, y este derivado de fabrica, ‘oficio’, a su vez derivado de faber, ‘artesano, obrero’. | 1490 (CORDE: 1437) | 1480 |
| envolcar | Derivado de volcar, del latín vulgar *VOLVICARE, 'envolver', derivado de VOLVERE, 'girar'. | s.f. (CORDE: 1240) | 1475 |
| encenagar | Probablemente del latín vulgar *INCAENICARE, derivado de CAENUM, 'cieno, fango'. | 1417 (CORDE: 1350) | 1417 |
| encarregar | Tomado del catalán encarregar, derivado de carregar, del latín CARRICARE, 'cargar, transportar'. | Ø (CORDE: 1480) | 1416 |
| encargar | Del latín INCARRICARE, derivado de CARRUS, 'carro', de origen céltico. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400 |
| empacho | Derivado de empachar, tomado del francés empeechier, y este del latín tardío impedicare, derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | 1475 (CORDE: 1350) | 1417 |
| empachar | Tomado del francés empeechier, y este del latín tardío impedicare, derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | 1385 (CORDE: 1344) | 1400-60 |