| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| valiente | Derivado de valer, del latín VALERE, 'ser fuerte, estar sano'. | 984 (CORDE: 1140) | 1417 |
| valientemente | Derivado de valiente, y este derivado de valer, del latín VALERE, 'ser fuerte, estar sano'. | Ø (CORDE: 1441-86) | 1458-67 |
| vehemente | Tomado del latín vehementem, compuesto de vehere, 'transportar', y mens, 'mente'. | 1542 (CORDE: 1484) | 1494 |
| vehementemente | Derivado de vehemente, tomado del latín vehementem, compuesto de vehere, 'transportar', y mens, 'mente'. | Ø (CORDE: 1499) | 1494 |
| velante | Derivado de velar1, del latín VIGILARE, ‘estar atento’. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1468 |
| vendiente | Derivado de vender, del latín VENDERE, 'vender', contracción tardía de VENUM DARE. | Ø (CORDE: 1369) | 1417 |
| versemblante | Tomado del catalán versemblant, compuesto de ver y semblar, a imitación del latín verisimilem. | Ø (CORDE: 1400-25) | 1492 |
| versemblantemente | Derivado de versemblante, tomado del catalán versemblant, compuesto de ver y semblar, a imitación del latín verisimilis. | Ø | 1492 |
| vertiente | Derivado de verter, del latín VERTERE, 'girar, derribar'. | 1606 (CORDE: 1446) | 1427 |
| veyente1 | Tomado del latín veientem, derivado del topónimo Veii. | Ø | 1430-60 |
| veyente2 | Derivado de ver, del latín VIDERE, 'ver'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1423 |
| viajante | Derivado de viajar, y este derivado de viaje, tomado del catalán o del occitano viatge, del latín VIATICUM, 'provisiones para el viaje', derivado de VIA, 'camino, carretera'. | 1726-39 (CORDE: 1756) | 1488-90 |
| viandante | Alteración del antiguo viante, del latín VIANTEM, derivado de VIARE, 'hacer camino', analizado como compuesto de andar. | 1250-90 (CORDE: 1240) | 1417 |
|
vigilante |
Tomado del latín vigilans, part. act. de vigilare, 'estar atento'. |
1500-50 (CORDE: 1414) | 1458-67 |
| viniente | Derivado de venir, del latín VENIRE, 'ir, venir'. | s.f. (CORDE: 1279) | 1400 |
| violentamente | Derivado de violento, tomado del latín violentum, 'violento', derivado de vis, 'fuerza física, vigor'. | Ø (CORDE: 1356) | 1495 |
| viviente | Derivado de vivir, del latín VIVERE, 'vivir'. | 1495 (CORDE: 1240-72) | 1417 |
| volante | Derivado de volar, del latín VOLARE, ‘volar’. | 1220-50 (CORDE: 1247) | 1400-60 |
| volenter | Tomado del catalán volenter, y este del latín voluntarie, derivado de voluntas, a su vez derivado de velle, ‘querer’. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 |
| voluntario -a | Tomado del latín voluntarium, derivado de velle, 'querer'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1423 |