| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| borrón | Forma aragonesa tomada del catalán borró, del latín vulgar *BURRIO, 'brote pequeño', derivado del latín tardío BURRA, ‘lana grosera’. | 1495 (CORDE: 1385) | 1400-60 |
| borronar | Derivado de borrón, forma aragonesa tomada del catalán borró, del latín vulgar *BURRIO, 'brote pequeño', derivado del latín tardío BURRAM, ‘lana grosera’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| bretón | Disimilación de brotón, derivado de brote, del gótico *BRUT, 'brote'. | 1513 (CORDE: 1385) | 1400-60 |
| bretón -ona | Tomado del latín britones, derivado del topónimo Britannia. | Ø (CORDE: 1270) | 1498 |
| brotón | Derivado de brote, del gótico *BRUT, 'brote'. | 1513 (CORDE: 1513) | 1499 |
| caballón | Derivado de cavallo, del latín vulgar CABALLUM, ‘jamelgo’. | 1724 (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| cabirón | Tomado del catalán cabiró, del latín vulgar *CAPREONEM. resultante de un cambio de sufijo del latín CAPREOLUM, ‘cervatillo’, derivado de CAPRA, ‘cabra’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| cabrón | Derivado de cabra, del latín CAPRAM, 'cabra'. | 1220-50 (CORDE: 1189) | 1400-60 |
| cadirón | Derivado del latín QUADRUM, 'cuadrado'. | Ø | 1499 |
| cajón | Derivado de caxa, del aragonés caixa, común con el catalán, ambos procedentes del latín CAPSAM, ‘caja’. | 1490 (CORDE: 1428) | 1442 |
| callejón | Derivado de calle, del latín CALLEM, 'sendero'. | s.f (CORDE: 1454) | 1494 |
| camarón | Del latín CAMMARUM, y este del griego kámmaros, 'camarón'. | 1100 (CORDE: 1280) | 1423 |
| cañamón | Derivado de cáñamo, del latín hispánico CANNABUM, por el clásico CANNABIS, 'cáñamo', del griego kánnabis. | 1495 (CORDE: 1330-43) | 1471 |
| cañón | Derivado de caña, del latín CANNAM, 'caña'. | 1400 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 |
|
cantón |
Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1330-43 (CORDE: 1257-71) | 1417 |
|
cantonada |
Derivado de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1438 (CORDE: 1400-29) | 1460-63 |
|
cantonero -a |
Derivado de cantón, y este de canto1, del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1500-50 (CORDE: 1493-1564) | 1445-63 |
| capón | Del latín CAPONEM, con refuerzo de la consonante oclusiva, quizàs por influencia de la raíz indoeuropea CAPP-, 'cortar'. | 1250 (CORDE: 1240) | 1400 |
| cardón | Derivado de cardo, del latín CARDUM, ‘cardo’. | 1535 (CORDE: 1295) | 1400-60 |
| cazón | De origen incierto, quizás derivado de caçar, del latín vulgar *CAPTIARE, 'cazar, atrapar', y este derivado de CAPERE, 'coger, contener'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1423 |