| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| talegón | Derivado de talega, tomado del árabe andalusí taʕlîqa, 'saco, bolsa', derivado de háliq, 'colgar'. | 1251 (CORDE: 1406) | 1445-52 |
| paluchón | Tomado del catalán palutxó, ‘rodrigón’, derivado del latín vulgar *PALUCIUM, y este derivado de PALUS, ‘palo, poste’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| halcón | Del latín tardío FALCONEM, probablemente derivado de FALX, 'hoz'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-52 |
| griñón | Tomado del catalán grinyó, derivado de gra, del latín GRANUM, ‘grano’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| grillón | Tomado del catalán grilló, derivado del latín GRILLUM, 'grillo'. | 1817 (CORDE: 1376-96) | 1458-67 |
| granzón | Derivado de grança, del latín tardío GRANDIA, abreviación de FARRA GRANDIA, plural de FAR, 'trigo', y GRANDIS, 'grande, grueso'. | 1470 (CORDE: 1436-70) | 1499 |
| galeón | Derivado de galea, tomado del griego bizantino galea, 'pez selacio', derivado de galē, 'comadreja'. | 1528 (CORDE: 1457) | 1497 |
| fiblón | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de fiblar, del latín FIBULARE, ‘clavar una aguja’, derivado de FIBULA, ‘hebilla’, y este derivado de FIVERE, variante de FIGERE, 'fijar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 |
| falzón | Tomado del catalán falçó, derivado de falç, del latín FALCEM, ‘hoz’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| durijón | Del aragonés durullón, derivado de duro, del latín DURUM, 'duro, fuerte'. | Ø (CORDE: 1498) | 1499 |
| desterronar | Derivado de terrón, y este derivado de tierra, del latín TERRAM, ‘tierra’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| descojonar | Derivado de cojón, del latín vulgar COLEONEM, a su vez derivado de COLEUS, 'testículo, cojón'. | Ø | 1499 |
| dentón | Derivado de diente, del latín DENTEM, con influencia de la terminación del catalán dèntol. | 1490 (CORDE: 1490) | 1460 |
| cordonería | Derivado de cordón, y este derivado de cuerda, del latín CHORDA, 'soga, cordel', a su vez, del griego khordē, 'tripa'. | s.f. (CORDE: 1500) | 1417 |
| cordón | Derivado de cuerda, del latín CHORDA, 'soga, cordel', y este del griego khordē, 'tripa'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 |
| corcón | Resultado aragonés, común con el catalán, de origen incierto, derivado probablemente de CORCUS, latinización de una forma prerromana. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 |
|
comunión |
Tomado del latín communionem, derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1107 (CORDE: 1228-46) | 1417 |
| compañón | Del latín merovingio COMPANIONEM, 'compañero', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. | 1200-25 (CORDE: 1240-50) | 1423 |
| cojón | Del latín vulgar *COLEONEM, derivado de COLEUS, 'testículo, cojón'. | 1400 (CORDE: 1234-75) | 1400-60 |
| clarón | Tomado del francés clairon, derivado de clair, del latín CLARUM, 'claro'. | Ø (CORDE: 1430) | 1475 |