| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| cuaderno | Tomado por vía semiculta del latín quaternum, sing. del distributivo quaterni, 'de cuatro en cuatro', y este derivado de quattuor, 'cuatro'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1442 |
| diuturnidad | Tomado del latín diuturnitatem, derivado de diuturnus, 'que dura mucho tiempo', y este derivado de diu, 'de día, por largo tiempo'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1495 |
| eternal | Tomado del latín aeternalem, derivado de aeternus, contracción de aeviternus, y este derivado de aevum, 'duración, edad'. | 1490 (CORDE: 1303-09) | 1423 |
| eternalmente | Derivado de eternal, tomado del latín aeternalem, derivado de aeternus, contracción de aeviternus, y este derivado de aevum, 'duración, edad'. | Ø (CORDE: 1370) | 1445-52 |
| eternamente | Derivado de eterno, tomado del latín aeternum, contracción de aeviternus, y este derivado de aevum, 'duración, edad'. | Ø (CORDE: 1417) | 1494 |
| eternidad | Tomado del latín aeternitatem, derivado de aeternus, contracción de aeviternus, y este derivado de aevum, 'duración, edad'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1425 |
| eterno -a | Tomado del latín aeternum, contracción de aeviternum, y este derivado de aevum, 'duración, edad'. | 1444 (CORDE: 1350) | 1440-60 |
| jornada | Tomado del occitano jornada, derivado de jorn, del latín DIURNUM, 'que ocurre durante el día'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1417 |
| jornal | Tomado del occitano antiguo jornal, derivado de jorn, del latín DIURNUM, 'que ocurre durante el día'. | 1400 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
| jornea | Tomado del francés antiguo jornée, derivado del latín DIURNUS, 'diurno'. | 1400-90 (CORDE: 1379-1425) | 1460-63 |
| lucerna | Del latín LUCERNAM, 'candil', derivado de LUX, 'luz'. | s.f. (CORDE: 1236) | 1458-67 |
| luciérnaga | Del latín LUCERNAM, 'candil', derivado de LUX, 'luz'. | 1251 (CORDE: 1251) | 1471 |
| maternal | Derivado de materno, tomado del latín maternum, 'maternal, propio de la madre', derivado de mater, ‘madre’. | 1430 (CORDE: 1250*/1385) | 1417 |
| materno -a | Tomado del latín maternum, derivado de mater, ‘madre’. | 1440 (CORDE: 1255*/1422) | 1468 |
| moderno -a | Tomado del latín modernum, derivado del adv. modo, 'al instante', y este derivado de modus, 'límite, manera, género'. | 1433 (CORDE: 1400) | 1417 |
| nocturnal | Tomado del latín nocturnalem, derivado de nocturnus, y este derivado de nox, 'noche'. | 1450-58 (CORDE: 1455) | 1494 |
| nocturno -a | Tomado del latín nocturnum, derivado de nox, 'noche'. | 1430 (CORDE: 1254-60) | 1430-60 |
|
paternal |
Derivado de paterno, tomado del latín paternum, 'paterno', derivado de pater, 'padre'. |
1425-50 (CORDE: 1284) | 1415 |
|
paternidad |
Tomado del latín paternitatem, derivado de pater, 'padre'. |
1490 (CORDE: 1260) | 1424 |
|
paterno -a |
Tomado del latín paternum, 'paterno', derivado de pater, 'padre'. |
1343 (CORDE: 1379) | 1468 |