| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| susurrador -ora | Derivado de susurrar, tomado del latín susurrare, 'zumbar, producir un murmullo'. | s.f. (CORDE: 1494) | 1494 |
| tallador -ora | Derivado de tallar, resultado aragonés del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | s.f. (CORDE: 1104) | 1488 |
| temedor -ora | Derivado de temer, del latín TIMERE, 'temer'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1460-63 |
| tenedor -ora | Derivado de tener, del latín TENERE, 'mantener, retener'. | 1206 (CORDE: 1238) | 1403 |
| tentador -ora | Derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar, intentar'. | 1495 (CORDE: 1260) | 1445-63 |
| testador -ora | Derivado de testar, tomado del latín testari, 'atestiguar'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1458 |
| tejedor -ora | Derivado de texer, del latín TEXERE, 'tejer'. | 1495 (CORDE: 1200) | 1417 |
| tomador -ora | Derivado de tomar, de origen incierto, quizás del latín AUTUMARE, 'afirmar'. | s.f. (CORDE: 1254-60) | 1495 |
| tormentador -ora | Derivado de tormento, tomado del latín tormentum, 'instrumento de tortura', y este derivado de torquere, 'torcer, retorcer'. | s.f. (CORDE: 1402) | 1494 |
|
tornador -ora |
Derivado de tornar, del latín TORNARE, 'tornear', derivado de TORNUS, 'torno'. |
Ø (CORDE: 1493) | 1466 |
| trabajador -ora | Derivado de trabajar, del latín vulgar *TRIPALIARE, 'torturar', derivado de TRIPALIUM, 'instrumento de tortura', compuesto de TRES y PALUS. | 1570 (CORDE: 1270) | 1470 |
| tragador -ora | Derivado de tragar, de origen incierto, probablemente derivado del latín DRACO, 'dragón, monstruo devorador'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1494 |
| traidor -ora | Del latín TRADITOREM, derivado de TRADERE, 'entregar', derivado de DARE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1430-60 |
| transgresor -ora | Tomado del latín transgressorem, derivado de transgredi, 'cruzar, exceder', y este derivado de gradi, 'andar'. | 1406 (CORDE: 1393) | 1498 |
| traspasador -ora | Derivado de traspassar, y este derivado de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', a su vez derivado de PANDERE, 'extender'. | 1495 (CORDE 1250) | 1471 |
| tratador -ora | Derivado de tratar, tomado del latín tractare, 'toquetear', derivado de trahere, 'arrastrar, tirar'. | s.f. (CORDE 1237) | 1498 |
| triunfador -ora | Derivado de triunfar, tomado del latín triumphare, derivado de triumphus, 'triunfo'. | s.f. (CORDE 1436-70) | 1494 |
| trovador -ora | Derivado de trovar, tomado del occitano antiguo trovar, 'hallar, componer versos', probablemente del latín vulgar *TROPARE, derivado de TROPUS, 'tropo', y este del griego tropos, derivado de trepein, 'cambiar'. | 1197 (CORDE: 1236-46) | 1440-60 |
| turbador -ora | Derivado de turbar, tomado del latín turbare, 'agitar, enturbiar', derivado de turba, 'mezcla, desorden'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1442 |
| tutor -ora | Tomado del latín tutor, 'defensor, protector', derivado de tueri, 'mirar, proteger'. | 1270-90 (CORDE: 1250) | 1416 |