| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
aventaja |
Tomado del francés avantage, derivado de avant, 'adelante', del latín ABANTE, 'adelante'. |
1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 |
|
aventajadamente |
Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, y este del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. |
1495 (CORDE: 1499) | 1499 |
|
aventajado -a |
Derivado de ventaja, tomado del francés avantage, y este del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. |
1495 (CORDE: 1344) | 1440-60 |
|
aventajar |
Derivado de ventaja, tomado del francés avantage, y este del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. |
1495 (CORDE: 1340-50) | 1423 |
|
aventajoso -a |
Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, derivado de avant, 'adelante', del latín vulgar *ABANTE, 'adelante'. |
s.f. (CORDE: 1440-60) | 1440-60 |
| desaventajadamente | Derivado de desaventajado, y este derivado de aventajar, a su vez derivado de ventaja, tomado del francés avantage, derivado del latín vulgar ABANTE, 'hacia adelante'. | Ø (CORDE: 1499) | 1499 |
| desaventajado -a | Derivado de aventajar, y este derivado de ventaja, tomado del francés avantage, derivado del latín vulgar ABANTE, 'hacia adelante'. | Ø (CORDE: 1499) | 1499 |
| devante | Del latín DE AB ANTE, 'desde delante'. | 1129 (CORDE: 1055) | 1413 |
|
esconder |
Alteración de asconder, del latín ABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar', con alteración del prefijo. |
1330-43 (CORDE: 1196) | 1400-60 |
|
escondidamente |
Derivado de escondido, y este derivado de esconder, del latín ABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar'. |
Ø (CORDE: 1240-72) | 1400-60 |
|
escondido -a |
Derivado de esconder, del latín ABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar'. |
1330-43 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| escondimiento | Derivado de esconder, del latín ABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar'. | 1490 (CORDE: 1254-60) | 1417 |
| escondrijo | Derivado de escondedijo, y este derivado de esconder, del latín ABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar'. | 1570 (CORDE: 1350) | 1417 |
|
reesconder |
Del latín REABSCONDERE, derivado de CONDERE, 'colocar, guardar'. |
Ø | 1440-60 |
| sobreabundancia | Derivado de abundancia, y este derivado de abundar, tomado del latín abundare, 'rebosar', derivado de unda, 'ola', con el prefijo sobre, del latín SUPER, 'sobre'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1430-60 |
| sobreabundante | Derivado de abundante, y este derivado de abundar, tomado del latín abundare, 'rebosar', derivado de unda, 'ola', con el prefijo sobre, del latín SUPER, 'sobre'. | s.f. (CORDE: 1493) | 1450 |
| superabundante | Compuesto de super, tomado del latín super, y abundante, derivado de abundar, tomado del latín abundare, 'rebosar', y este derivado de unda, 'ola'. | s.f. (CORDE: 1453) | 1489 |
| ventaja | Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, derivado de avant, 'adelante', y este del latín ABANTE, 'adelante'. | 1400-25 (CORDE: 1284) | 1470 |
| ventajadamente | Derivado de ventajado, y este derivado de ventaja, tomado del francés avantage, del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. | Ø | 1498 |
| ventajado -a | Derivado de ventaja, tomado del francés avantage, del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1494 |