| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
atribución |
Tomado del latín attributionem, 'atribución', derivado de attribuere, 'asignar', y este derivado de tribus, 'cada una de las divisiones del pueblo romano'. |
1600 (CORDE: 1437) | 1417 |
|
atribuir |
Tomado del latín attribuere, 'asignar', derivado de tribuere, 'abonar', y este derivado de tribus, 'cada una de las divisiones del pueblo romano'. |
1423 (CORDE: 1327-32) | 1400-60 |
|
atribulado -a |
Derivado de atribular, tomado del latín tribulare, 'trillar, atormentar', derivado de tribulum, 'trillo'. |
Ø (CORDE: 1251) | 1445-52 |
|
atribular |
Derivado de tribular, tomado del latín tribulare, 'trillar, atormentar', derivado de tribulum, 'trillo'. |
1425-50 (CORDE: 1344) | 1445-52 |
|
atributación |
Derivado de tributar, y este derivado de tributo, tomado del latín tributum, 'contribución fijada a cada tribu', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir', y este derivado de tribus. |
s.f. (CORDE: Ø) | 1417 |
|
atributar |
Derivado de tributo, tomado del latín tributum, 'contribución fijada a cada tribu', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir', y este derivado de tribus. |
1250-75 (CORDE: 1318) | 1487 |
| atrición | Tomado del latín medieval adtritionem, derivado de adterere, 'pulir, gastar', y este derivado de terere, 'frotar'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1492 |
|
atristar |
Derivado de triste, del latín TRISTEM, 'afligido'. |
s.f. (CORDE: 1325) | 1470 |
| atrito -a | Tomado del latín attritum, derivado de adterere, y este derivado de terere, 'frotar'. | Ø (CORDE: 1500) | 1492 |
|
atronamiento |
Derivado de atronar, y este derivado de trueno, del latín TONITRUS, 'trueno'. |
1495 (CORDE: 1275) | 1499 |
| atronar | Derivado de tronar, del latín TONARE, con [r] procedente de la metátesis de TONITRUM > tronido, arrastrada a toda la familia léxica. | 1495 (CORDE: 1275) | 1497 |
|
atropellar |
Derivado de tropel, tomado del francés tropel, 'rebaño', diminutivo de trop, del fráncico *THROP, 'reunión'. |
1500 (CORDE: 1332) | 1494 |
|
aumbrar |
Derivado de umbra, tomado del latín umbra, 'sombra'. |
Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 |
| aun | Del latín ADHUC, 'hasta ahora'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
|
aunir |
Tomado del catalán aunir, derivado de unir, y este tomado del latín unire, 'unir, reunir', derivado de unus, 'uno'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1417 |
|
aunque |
Derivado de aún, del latín ADHUC, 'hasta ahora'. |
1220-50 (CORDE: 1188) | 1417 |
| aúrte | Tomado del catalán aürt, derivado de aürtar, del latín tardío *HURTARE, 'arremeter', y este del germánico HRÛTR, 'carnero'. | Ø (CORDE: 1500) | 1430-60 |
| avaler | Derivado de valer, del latín VALERE, 'ser fuerte, estar sano'. | Ø (CORDE: 1310) | 1499 |
| avallar | Tomado del catalán avallar, derivado de avall, del latín VALLEM, 'valle'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1417 |
|
avaloto |
Tomado del catalán avalot, derivado de avalotar, y este probablemente tomado del latín volutare, 'agitar', derivado de volvere, 'dar vueltas'. |
1300 (CORDE: 1379-84) | 1416 |