< anterior siguiente >
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
angostamente |
Derivado de angosto, del latín ANGUSTUM, 'estrecho'. |
Ø (CORDE: 1495) | 1499 |
|
angostar |
Derivado de angosto, del latín ANGUSTUM, 'estrecho'. |
s.f. (CORDE: 1414) | 1492 |
|
angosto -a |
Del latín ANGUSTUM, 'estrecho'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1430-60 |
|
angostura |
Derivado de angosto, del latín ANGUSTUM, 'estrecho'. |
s.f. (CORDE: 1196) | 1430-60 |
|
angustia |
Tomado del latín angustia, 'estrechez, apuro', derivado de angustum, 'estrecho'. |
1425-50 (CORDE: 1200) | 1417 |
|
angustiado -a |
Derivado de angustia, tomado del latín angustia, 'estrechez, apuro', derivado de angustum, 'estrecho'. |
Ø (CORDE: 1400) | 1460-63 |
|
angustiar |
Derivado de angustia, tomado del latín angustia, 'estrechez, apuro', derivado de angustum, 'estrecho'. |
s.f. (CORDE: 1350) | 1450-90 |
|
angustioso -a |
Derivado de angustia, tomado del latín angustia, 'estrechez, apuro', derivado de angustum, 'estrecho'. |
s.f. (CORDE: 1385-96) | 1458-67 |
| congoja | Tomado del catalán congoixa, y este del latín vulgar *CONGUSTIAM, 'angostura'. | 1475 (CORDE: 1376-91) | 1430-60 |
| congojar | Derivado de congoxa, tomado del catalán congoixa, y este del latín vulgar *CONGUSTIAM, 'angostura'. | 1495 (CORDE: 1385) | 1400-60 |
| congojoso -a | Derivado de congoxa, tomado del catalán congoixa, y este del latín vulgar *CONGUSTIAM, 'angostura'. | 1495 (CORDE: 1400-98) | 1445-63 |
| languxós -osa | Tomado del catalán llanguxós, 'debilitado, enfermizo', derivado de llanguir, del latín languere, 'estar débil' (en el texto, probable alteración de "dueil angoisseus", balada de Christine de Pizan (1364-1430). | Ø | 1460-63 |
| congojado -a | Derivado de congoxar, y este derivado de congoxa, tomado del catalán congoixa, y este del latín vulgar *CONGUSTIAM, derivado de ANGUSTUS, ‘angosto’. | Ø (CORDE: 1400-18) | 1493 |
| ensangostar | Del latín vulgar *EXANGUSTARE, derivado de ANGUSTUS, 'estrecho'. | 1252-55 (CORDE: 1250) | 1445-52 |