| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
abonado -a |
Derivado de bueno, del latín BONUM, 'bueno'. |
1475 (CORDE: 1251) | 1415 |
|
ad beneplacitum |
1412 | ||
|
Aere bono, De |
1494 | ||
| bé | Del latín BENE, 'bien'. | 1486 | |
| bendecir | Del latín BENEDICERE, compuesto de BENE, 'bien' y DICERE, 'decir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1450-90 |
| bendicho -a | Del latín BENEDICTUM, compuesto de BENE, 'bien' y DICERE, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1270) | 1445-52 |
| bendición | Tomado del latín benedictionem, compuesto de bene, 'bien' y dicere, 'decir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1403 |
| bendito -a | Del latín BENEDICTUM, compuesto de BENE, 'bien' y DICERE, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1240-50) | 1400-60 |
| benedicción | Tomado del latín benedictionem, compuesto de bene, ‘bien’, y dicere, ‘decir’. | s.f. (CORDE: 1247) | 1415 |
|
benedico -is -ere |
1470-90 | ||
| benedicta | Tomado del latín benedictam, compuesto de bene, 'bien' y dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1400-99) | 1494 |
| benedito -a | Derivado del antropónimo latino Benedictum, compuesto de bene, 'bien' y dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1230) | 1458-67 |
|
benéfica |
Tomado del latín beneficum, compuesto de bene, 'bien' y facere, 'hacer'. |
1600 (CORDE: 1379-84) | 1440-60 |
| beneficiado -a | Derivado de beneficiar, y este derivado de beneficio, tomado del latín beneficium, compuesto de bene, 'bien' y facere, 'hacer'. | 1285 (CORDE: 1196) | 1417 |
| beneficiar | Derivado de beneficio, tomado del latín beneficium, compuesto de bene, 'bien' y facere, 'hacer'. | 1498 (CORDE: 1256) | 1424 |
| beneficio | Tomado del latín beneficium, compuesto de bene, 'bien' y facere, 'hacer'. | 1223 (CORDE: 1237) | 1400-60 |
| beneplácito | Tomado del latín beneplacitum, compuesto de bene, 'bien' y placere, 'placer'. | 1600 (CORDE: 1414) | 1417 |
| benevolencia | Tomado del latín benevolentia, compuesto de bene, 'bien' y volens, derivado de velle, 'querer'. | 1430 (CORDE: 1379-84) | 1423 |
| benévolo -a | Tomado del latín benevolum, compuesto de bene, 'bien' y velle, 'querer'. | 1529 (CORDE: 1379-84) | 1458-67 |
| benifeito | Resultado aragonés compuesto de bien, del latín BENE, 'bien' y fazer, del latín FACERE, 'hacer', según el modelo del latín beneficium. | Ø | 1418 |