< previous next >
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| borra | Del latín BURRAM, 'lana grosera', quizás abreviación de LANA BURRA, 'lana rojiza'. | 1200-90 | 1400-60 |
| borrador -ora | Derivado de borrar, y este derivado de borra, del latín BURRA, 'lana grosera'. | 1590 (CORDE: 1499) | 1499 |
| borraina | Resultado aragonés del catalán borraina, del bajo latín BORRAGINEM, derivado de BURRA, 'lana grosera'. | 1565 (CORDE: 1410) | 1494 |
| borraja | Tomado del catalán borratja, y este del bajo latín BORRAGINEM, derivado de BURRA, 'lana grosera'. | 1423 (CORDE: 1429) | 1423 |
| borrar | Derivado de borra, del latín BURRA, 'lana grosera'. | 1495 (CORDE: 1400-99) | 1445-63 |
| emborrazamiento | Derivado de emborraçar, tomado del catalán borrassa, 'manta grosera', y este derivado del latín tardío BURRA, 'lana grosera'. | 1843 (CORDE: 1423) | 1423 |
| borrón | Forma aragonesa tomada del catalán borró, del latín vulgar *BURRIO, 'brote pequeño', derivado del latín tardío BURRA, ‘lana grosera’. | 1495 (CORDE: 1385) | 1400-60 |
| borronar | Derivado de borrón, forma aragonesa tomada del catalán borró, del latín vulgar *BURRIO, 'brote pequeño', derivado del latín tardío BURRAM, ‘lana grosera’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 |
| borrero | Tomado del francés bourreau, probablemente derivado de bourrer, 'golpear', y este derivado del latín BURRA, 'borra'. | 1494 (CORDE: 1472-92) | 1494 |