| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| forcejar | Tomado del catalán forcejar, derivado de força, del latín tardío FORTIA, y este derivado de FORTIS, 'fuerte, robusto'. | 1490 (CORDE: 1385) | 1486-95 |
| esfuerzo | Derivado de esforçar, y este derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, 'fuerza, vigor', derivado de FORTIS. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| esforzoso -a | Derivado de esforçar, y este derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, 'fuerza, vigor', derivado de FORTIS. | 1505 (CORDE: 1400-99) | 1471 |
| esforzar | Derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, 'fuerza, vigor', derivado de FORTIS. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| esforzado -a | Derivado de esforçar, y este derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, 'fuerza, vigor', derivado de FORTIS. | s.f. (CORDE: 1194-1211) | 1417 |
|
esforzadamente |
Derivado de esforçado y este derivado de esforçar, a su vez derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, 'fuerza, vigor', derivado de FORTIS. |
Ø (CORDE: 1250-60) | 1417 |
| enfortir | Tomado del catalán enfortir, derivado de fort, del latín FORTEM, 'fuerte, vigoroso'. | 1511 (CORDE: 1240-50) | 1430-60 |
| enfortecer | Derivado de fuerte, del latín FORTEM, ‘fuerte’. | Ø (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| enfortalecer | Derivado de fortaleza, tomado del occitano fortalessa, 'recinto fortificado', del latín FORTARICIAM, derivado de FORTIS, 'fuerte, vigoroso'. | 1400 (CORDE: 1250) | 1475 |
| desconfortar | Derivado de confortar, del latín CONFORTARE, 'confortar', derivado de FORTIS, 'fuerte, vigoroso'. | Ø (CORDE: 1300-25) | 1499 |
| confuerto | Derivado de confortar, tomado del latín confortare, 'dar fuerza', derivado de fortis, 'fuerte'. | s.f. (CORDE: 1220-50) | 1430-60 |
| confortoso -a | Derivado de confortar, tomado del latín confortare, 'dar fuerza', derivado de fortis, 'fuerte'. | s.f. (CORDE: 1471) | 1471 |
| confortativo -a | Tomado del latín confortativum, derivado de confortare, 'dar fuerza', y este derivado de fortis, 'fuerte'. | s.f. (CORDE: 1300-44) | 1468 |
| confortar | Tomado del latín confortare, 'dar fuerza', derivado de fortis, 'fuerte'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 |
| confortante | Tomado del latín confortantem, derivado de confortare, y este derivado de fortis, 'fuerte'. | s.f. (CORDE: 1381-1418) | 1445-52 |
| confortación | Tomado del latín confortationem, derivado de confortare, y este derivado de fortis, 'fuerte'. | s.f. (CORDE: 1379-84) | 1494 |