| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| justiciado -a | Derivado de justiciar, y este derivado de justicia, tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | Ø (CORDE: 1218-50) | 1489 |
| justiciar | Derivado de justicia, tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | 1220-50 (CORDE: 1126-57) | 1470-90 |
| justicier | Tomado del catalán justicier, derivado de justícia, y este tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | Ø (CORDE: 1485) | 1478 |
| justiciero -a | Derivado de justicia, tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | 1295 (CORDE: 1237) | 1470 |
| justificación | Derivado de justificar, tomado del latín justificare, 'justificar, hacer justicia', compuesto de jus y facere. | s.f. (CORDE: 1400) | 1417 |
| justificado -a | Derivado de justificar, tomado del latín justificare, 'justificar, hacer justicia', compuesto de ijus, 'derecho, justicia' y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1378-1406) | 1440-60 |
|
justificar |
Tomado del latín iustificare, 'justificar, hacer justicia', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y facere, 'hacer'. |
1490 (CORDE: 1200) | 1440-60 |
| justo2 | Tomado del catalán just, del latín JUS, 'derecho, justicia', alterado por influencia de JUSTUS, 'justo, conforme a derecho'. | Ø (CORDE: 1384-96) | 1417 |
| justo1 -a | Del latín JUSTUM, 'justo, conforme a derecho', derivado de JUS, 'derecho, justicia'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1404 |
| jutge | Tomado el catalán jutge, del latín JUDICEM, 'juez', compuesto de JUS, 'derecho, justicis', y DICERE, 'decir'. | Ø (CORDE: 1247) | 1410 |
| juzgamiento | Derivado de juzgar, del latín JUDICARE, 'juzgar', derivado de JUDEX, 'juez', y este compuesto de JUS, 'derecho, justicia', y DICERE, 'decir'. | 1300 (CORDE: 1215) | 1445-63 |
| juzgar | Del latín JUDICARE, 'juzgar', derivado de JUDEX, 'juez',compuesto de JUS, 'derecho, justicia', y DICERE, 'decir'. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1400-60 |
| perjudicador -ora | Derivado de perjuizio, tomado del latín praeiudicium, 'juicio previo', derivado de iudex, 'juez', y este compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1499) | 1499 |
| perjudicar | Derivado de perjuizio, tomado del latín praeiudicium, 'juicio previo', derivado de iudex, 'juez', y este compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | 1611 (CORDE: 1331) | 1418 |
| perjudicial | Derivado de perjuizio, tomado del latín praeiudicium, 'juicio previo', derivado de iudex, 'juez', y este compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1310) | 1449 |
| perjuicio | Tomado del latín praejudicium, 'juicio previo', derivado de judex, 'juez', y este compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | 1425-50 (CORDE: 1310-13) | 1400-60 |
| perjurar | Tomado del latín perjurare, 'jurar en falso', derivado de jus, 'derecho, justicia'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-63 |
| perjurio | Tomado del latín perjurium, 'juramento falso', derivado de jus, 'derecho, jurisdicción'. | s.f. (CORDE: 1234-75) | 1464 |
| perjuro -a | Derivado de perjurar, tomado del latín perjurare, 'jurar en falso', derivado de jus, 'derecho, jurisdicción'. | s.f. (CORDE: 1196) | 1438 |
| sinjusticia | Derivado de justicia, tomado del latín justitia, 'justicia', derivado de jus. | Ø (CORDE: 1488) | 1470 |