| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
arcedianado |
Tomado del latín tardío archidiaconatum, derivado de archidiaconum, y este del griego arkhidiakonos, 'jefe de los diáconos', derivado de diakonos, 'servidor', a su vez derivado de konía, 'polvo'. |
sf. (CORDE: 1267) | 1424 |
|
arcediano |
Tomado del latín archidiaconum, y este del griego arkhidiakonos, 'jefe de los diáconos', derivado de diakonos y este derivado de konía, 'polvo'. |
1154 (CORDE: 1249) | 1416 |
|
ardiaca |
Tomado del catalán ardiaca, y este del latín archidiaconus, a su vez, del griego arkhidiakonos, 'jefe de los diáconos', derivado de diakonos, 'servidor', y este derivado de konía, 'polvo'. |
Ø | 1465 |
| diácono | Tomado del latín tardío diaconum, y este del griego diakonos, 'sirviente', derivado de konía, 'polvo'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1488 |
| arcedianazgo | Tomado del latín archidiaconaticum, derivado de archidiaconus, y este del griego arkhidiakonos, 'jefe de los diáconos', derivado de diakonos, 'servidor', y este derivado de konía, 'polvo'. | 1220-50 (CORDE: 1256-63) | 1478 |
| diaconado | Tomado del latín diaconatum, derivado de diaconus, y este del griego diákonos, 'servidor', derivado de konía, 'polvo'. | 1495 (CORDE: 1495) | 1492 |