| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| ruiseñor | Tomado del occitano rossinhol, del latín vulgar *LUSCINIOLUM, diminutivo de LUSCINIA, 'ruiseñor', alterado por etimología popular, interpretado como Ruy señor, 'señor Rodrigo'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 |