< previous next >
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| mariscal | Tomado del occitano antiguo marescal, 'caballerizo, veterinario', del fráncico *MARHSKALK, 'caballerizo mayor', compuesto de MARH, 'caballo', y SKALK, 'sirviente'. | 1400 (CORDE: 1285) | 1403 |
| menescal | Tomado del catalán manescal, 'veterinario', alteración de marescal, y este del fráncico *MARHSKALK, 'caballerizo mayor', compuesto de MARH, 'caballo', y SKALK, 'servidor'. | Ø (CORDE: 1377-93) | 1499 |