< anterior siguiente >
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| pecado | Derivado de pecar, tomado del latín peccare, 'faltar, fallar'. | 1107 (CORDE: 1140) | 1403 |
|
pecador -ora |
Derivado de pecar, tomado del latín peccare, 'faltar, fallar'. |
1220-50 (CORDE: 1140) | 1440-60 |
| pecadrizmente | Derivado de pecadriz, tomado del latín peccatricem, derivado de peccare, 'faltar, fallar'. | Ø (CORDE: 1236) | 1417 |
| pecante | Derivado de pecar, tomado del latín peccare, 'faltar, fallar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1489 |
| pecar1 | Tomado del latín peccare, 'faltar, fallar'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1430-60 |
| pecatriz | Tomado del latín peccatricem, derivado de peccare, 'pecar'. | 1230 (CORDE: 1236) | 1492 |
| pecar2 | De pecar1, tomado del latín peccare, 'fallar'. | s.f. (CORDE 1330-43) |