< previous next >
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
almorrana |
Tomado del bajo latín haemorrheuma, 'hemorroides', del compuesto griego haima, 'sangre', y reuma, 'flujo', derivado de rein, 'fluir'. |
1475 (CORDE: 1350) | 1471 |
| catarro | Tomado del latín catarrhum, 'catarro', y este del griego katarrous, derivado de rein, 'manar'. | 1460 (CORDE: 1400) | 1494 |
| cimorra | Tomado del bajo latín chimorrea, 'escalofrío', compuesto del griego kheima, 'frío', y rein, 'manar'. | 1611 (CORDE: Ø) | 1499 |
| cimorrella | Derivado de cimorra, tomado del bajo latín chimorrea, 'escalofrío', compuesto del griego kheima, 'frío', y rein, 'manar'. | Ø | 1499 |
| diarrea | Tomado del latín tardío diarrhoea, y este del griego diarroia, derivado de rein, 'fluir', con el prefijo dia, 'a través de'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1494 |
| gonorrea | Tomado del griego gonorrea, 'flujo seminal', compuesto de gonos, 'esperma', y rein, 'fluir' (en el texto, alterado por influjo del topónimo bíblico Gomorra). | s.f. (CORDE: 1495) | 1494 |
| hemorroides | Tomado del griego haimorroides, compuesto de haima, 'sangre', y rein, 'fluir'. | 1726-39 (CORDE: 1254-60) | 1471 |