| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| separar | Tomado del latín separare, derivado de parare, 'preparar, disponer'. | 1515 (CORDE: 1287) | 1400-60 |
| separado -a | Derivado de separar, tomado del latín separare, derivado de parare, 'preparar, disponer'. | s.f. (CORDE: 1379-84) | 1400-60 |
|
separadamente |
Derivado de separado y este derivado de separar, tomado del latín separare, derivado de parare, 'preparar, disponer'. |
Ø (CORDE: 1385) | 1400-60 |
| separación | Derivado de separar, tomado del latín separare, derivado de parare, 'preparar, disponer'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 |
| separable | Derivado de separar, tomado del latín separare, derivado de parare, 'preparar, disponer'. | s.f. (CORDE: 1417) | 1417 |
| seguro2 | De seguro1, del latín SECURUM, 'tranquilo, sin cuidado', derivado de CURA, 'cuidado', con el prefijo SE- 'sin'. | s.f. (CORDE: 1141-1235) | 1473 |
| seguro1 -a | Del latín SECURUM, 'tranquilo, sin cuidado', derivado de CURA, 'cuidado', con el prefijo SE- 'sin'. | 1206 (CORDE: 1141) | 1400-60 |
| seguridad | Derivado de seguro, del latín SECURUM, derivado de CURA, 'cuidado'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1404 |
| segurar | Derivado de seguro, del latín SECURUM, 'sin cuidado', derivado de CURA. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1429 |
| seguranza | Derivado de segurar, y este derivado de seguro, del latín SECURUM, derivado de CURA, 'cuidado'. | 1250 (CORDE: 1230) | 1417 |
| seguramiento | Derivado de segurar, y este derivado de seguro, del latín SECURUM, derivado de CURA, 'cuidado'. | s.f. (CORDE: 1196) | 1465 |
|
seguramente |
Derivado de seguro, del latín SECURUM, derivado de CURA, 'cuidado'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| segura | Derivado de seguro, del latín SECURUM, derivado de CURA, 'cuidado', con el prefijo SE- 'sin'. | Ø (CORDE: 1396) | 1447 |
| seducir | Tomado del latín seducere, 'seducir', derivado de ducere, 'conducir'. | 1627 (CORDE: 1427-28) | 1429 |
| secreto2 -a | Tomado del latín secretum, 'separado, remoto', derivado de cernere, 'separar, distinguir'. | 1220-50 (CORDE: 1218) | 1400-60 |
| secreto1 | Tomado del latín secretum, 'lo secreto', derivado de cernere, 'separar'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 |
| secretarius -ii | 1418 | ||
| secretario -a | Derivado de secreto, tomado del latín secretum, 'separado, remoto', derivado de cernere, 'separar, distinguir'. | 1450 (CORDE: 1240-50) | 1415 |
| secretamente | Derivado de secreto, tomado del latín secretum, 'separado, remoto', derivado de cernere, 'separar, distinguir'. | Ø (CORDE: 1252-70) | 1430 |
| deseparar | Derivado de separar, tomado del latín separare, derivado de parare, 'preparar, disponer'. | Ø (CORDE: 1417) | 1440-60 |