| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| esmaradí | Del latín SMARAGDINUM, derivado de SMARAGDUS, y este del griego smaragdos, 'esmeralda'. | Ø | 1489 |
| esmeralda | Del latín vulgar *SMARAGDAM, por SMARAGDUM, y este del griego smáragdos, 'esmeralda'. | 1295 (CORDE: 1250) | 1423 |