| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
aconsolación |
Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. |
Ø | 1480-95 |
| aconsolar | Del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | Ø | 1440-60 |
| consolable | Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | s.f. (CORDE: 1407-63) | 1460-63 |
| consolación | Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1417 |
| consolamiento | Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | Ø (CORDE: 1250) | 1440-60 |
| consolar | Del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 |
| consolativo -a | Tomado del latín consolativum, derivado de consolari, 'animar, consolar', y este derivado de solari, 'confortar'. | s.f. (CORDE: 1422-49) | 1499 |
| consuelo | Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | 1570 (CORDE: 1379-1425) | 1445-63 |
| desconsolado -a | Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, derivado de SOLARI, 'aliviar'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1445-52 |
| desconsuelo | Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, y este derivado de SOLARI, 'aliviar'. | s.f. (CORDE: 1430) | 1458-67 |
| solacio | Tomado del latín solacium, 'consuelo', derivado de solari, 'aliviar, consolar'. | 1500 (CORDE: 1513) | 1480-95 |
| solaz | Tomado del occitano antiguo solatz, 'placer', del latín SOLACIUM, 'consuelo', derivado de SOLARI, 'aliviar, consolar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-52 |
| solazar | Derivado de solaz, tomado del occitano antiguo solatz, 'placer', del latín SOLACIUM, 'consuelo', derivado de SOLARI, 'aliviar, consolar'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1499 |
| solazoso -a | Derivado de solazar, y este derivado de solaz, tomado del occitano antiguo solatz, 'placer', del latín SOLACIUM, 'consuelo', derivado de SOLARI, 'aliviar, consolar'. | s.f. (CORDE: 1379-84) | 1400-60 |
| aconsolador -ora | Derivado de aconsolar, del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | Ø | 1445-52 |
| consolador -ora | Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, derivado de SOLARI, 'confortar'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1445-52 |
| consolatorio -a | Tomado del latín consolatorium, derivado de consolari, derivado de solari, 'confortar'. | s.f. (CORDE: 1379-1425) | 1488-90 |
| desconsolación | Derivado de consolación, y este derivado de consolar, del latín CONSOLARI, derivado de SOLARI, 'aliviar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1488-90 |