| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| tala | Derivado de talar, probablemente del germánico occidental *TALON, 'robar, arrebatar'. | 1200-1300 (CORDE: 1251) | 1484 |
| talar | Probablemente del germánico occidental *TALON, 'robar, arrebatar'. | 972 (CORDE: 1226) | 1413 |