| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
atentadamente |
Derivado de atentar, del latín ATTEMPTARE, 'intentar'. |
Ø (CORDE: 1423) | 1423 |
|
atentado -a |
Derivado de atentar, del latín ATTEMPTARE, 'intentar'. |
Ø (CORDE: 1378-1406) | 1440-60 |
| atentar | Del latín ATTEMPTARE, 'intentar'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1413 |
| desatiento | Derivado de desatentar, y este derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar'. | 1386 (CORDE: 1376-96) | 1445-63 |
| desatentadamente | Derivado de desatentado, y este derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar'. | Ø (CORDE: 1534) | 1494 |
| desatentado -a | Derivado de desatentar, y este derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar'. | 1625 (CORDE: 1376-96) | 1488-90 |
| desatentar | Derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar'. | 1400 (CORDE: 1378-1406) | 1445-63 |
| destentar | Derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar'. | Ø (CORDE: 1440-55) | 1445-63 |
| destiento | Derivado de destentar, y este derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar'. | Ø (CORDE: 1407-63) | 1460-63 |
| tentación | Derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar, intentar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 |
| tentador -ora | Derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar, intentar'. | 1495 (CORDE: 1260) | 1445-63 |
| tentar | Del latín TEMPTARE, 'palpar, intentar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 |
| tentativo -a | Derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar, intentar'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1417 |
| tiento | Derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar, intentar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 |
| tentamiento | Derivado de tentar, del latín TEMPTARE, 'palpar'. | Ø (CORDE: 1280) | 1430-60 |