< anterior siguiente >
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| tantoste | Tomado del catalán tantost, compuesto de tan, del latín TANTUM, y tost, 'vivamente, pronto', del latín TOSTUM, 'tostado, endurecido', part. pas. de TOSTARE, frec. de TORRERE, 'tostar, asar'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 |
| torrente | Tomado del latín torrentem, derivado de torrere, 'tostar, secarse'. | 1490 (CORDE: 1200) | 1494 |
| tórrido -a | Tomado del latín torridum, derivado de torrere, 'tostar, secarse'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1498 |
| tostar | Del latín TOSTARE, frec. de TORRERE, 'tostar, asar'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1400-60 |
|
toste |
Tomado del occitano tost, 'vivamente, pronto', del latín TOSTUM, 'tostado, endurecido', part. pas. de TOSTARE, frec. de TORRERE, 'tostar, asar'. |
1250 (CORDE: 1284) | 1400-60 |
| torrar | Del latín TORRERE, 'tostar, asar'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 |
| turrón | Tomado del catalán torró, del antiguo terró, 'terrón', derivado de terra, del latín TERRAM, 'tierra', alterado fonéticamente por confusión con turrar, 'tostar', del latín TORRERE. | 1475 (CORDE: 1423) | 1423 |
| tostada | Derivado de tostar, del latín vulgar TOSTARE, frecuentativo de TORRERE. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1495 |