Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.442
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Anteo | 1417 | 26 | 0,116/10.000 | ||
|
antepasado -a |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante de', y passado, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. |
s.f. (CORDE: 1400-25) | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 |
|
anteponer |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante de', y poner, del latín PONERE, 'pasar'. |
1251 (CORDE: 1250) | 1417 | 35 | 0,157/10.000 |
| anteposar | Resultado aragonés, calco semántico del catalán avantposar, derivado de posar, del latín tardío PAUSARE, 'cesar, pararse', y este del griego payein, 'detener'. | Ø | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Antequera | 1420-54 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Anterando | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
anterior |
Tomado del latín anteriorem, 'anterior', comparativo de ante, 'delante'. |
1256-76 (CORDE: 1400-99) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Antero I | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| antes | Derivado de ante, del latín ANTE, 'delante de'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 1.288 | 5,76/10.000 |
| anthrax -acis | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
antiapóstol |
Tomado del latín apostolum, 'apóstol', y este del griego apostolos, 'enviado', con el prefijo anti, 'opuesto, contrario'. |
Ø | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
anticipación |
Derivado de anticipar, tomado del latín anticipare, ‘poner delante’, compuesto de ante, 'delante', y capere, 'tomar, coger'. |
s.f. (CORDE: 1444) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
anticipar |
Tomado del latín anticipare, 'anticipar', compuesto de ante, 'delante', y capere, 'tomar, coger'. |
1444 (CORDE: 1325) | 1458-67 | 15 | 0,0671/10.000 |
|
anticor |
Tomado del catalán anticor, y este tomado del latín tardío antecordium, derivado de cor, 'corazón'. |
Ø | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
anticristo |
Tomado del latín Christum, y este del griego khristos, 'ungido', derivado de khriein, con el prefijo anti. |
Ø (CORDE: 1385) | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Antidotario | 1471 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| antier | Compuesto del antiguo ante yer, del latín HERI, 'ayer'. | 1495 (CORDE: 1275) | 1477 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Antifara | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Antifracates | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| antifrasim | Tomado del griego antiphrasis, 'antífrasis'. | 1492 (CORDE: 1450) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
