Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.445
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
acortar |
Derivado de cortar, del latín CURTARE, derivado de CURTUS, 'truncado, incompleto'. |
1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| Actos de los apóstoles | 1445-52 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
|
adivino -a |
Derivado de adivinar, y este derivado de divino, tomado del latín divinus, 'que anuncia los designios de los dioses'. |
1220-50 (CORDE: 1250-50) | 1430-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
adiós |
Elipsis de la expresión a Dios seas, del latín DEUM, 'dios'. |
1400-50 (CORDE: 1434-70) | 1440-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
alianza |
Derivado de aliar, tomado del francés aliier, y este del latín ALLIGARE, 'atar a (algo)', derivado de LIGARE, 'atar'. |
1460 (CORDE: 1385) | 1478 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
aromático -a |
Tomado del latín aromaticum, 'fragante, oloroso', y este del griego aromatikós, 'oloroso'. |
1440 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
astrólogo -a |
Tomado del latín astrologum, 'astrólogo', y este del griego astrologós. |
1150-90 (CORDE: 1254-60) | 1468 | 17 | 0,0761/10.000 |
| Atalanta | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
|
aterrar |
Derivado de tierra, del latín TERRAM, 'tierra'. |
1220-50 (CORDE: 1236) | 1440-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| Benito2 | 1489 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| cobertura | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, 'cubrir', derivado de OPERIRE, 'tapar'. | 1140 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| busca | Derivado de buscar, de origen desconocido, quizás de un céltico *BUDSKO, 'ganar'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 17 | 0,0761/10.000 |
| caldeo -a | Tomado del latín chaldaeum, derivado del topónimo Chaldaea. | Ø (CORDE: 1194-1211) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| zapato | De origen desconocido. | 1140 (CORDE: 1140) | 1458-67 | 17 | 0,0761/10.000 |
| capción | Tomado del latín captionem, 'acción de coger', derivado de capere, 'coger, contener'. | 1250-90 (CORDE: 1218-50) | 1418 | 17 | 0,0761/10.000 |
| cedo | Del latín CITO, 'pronto, aprisa'. | 1241 (CORDE: 1250-60) | 1437-42 | 17 | 0,0761/10.000 |
| centella | Del latín SCINTILLAM, 'chispa'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1458-67 | 17 | 0,0761/10.000 |
| cesto | Derivado de cesta, del latín CISTAM, 'cesta'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1458-67 | 17 | 0,0761/10.000 |
| ciruela | Del latín CEREOLAM (PRUNAM), 'de color de cera'. | 1106 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| clavario -a | Tomado del latín clavarium, 'portero', derivado de clavis, 'llave', y este del griego kleís. | s.f. (CORDE: 1413) | 1400 | 17 | 0,0761/10.000 |
