Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.462
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| confrontación | Derivado de confrontar, tomado del latín confrontare, derivado de frons, 'frente'. | 1400 (CORDE: 1565) | 1404 | 17 | 0,0761/10.000 |
| consumación | Tomado del latín consummationem, 'acción de perfeccionar o acabar', derivado de summus, 'el más alto'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1494 | 17 | 0,0761/10.000 |
| contribuir | Tomado del latín contribuere, 'aportar su parte', derivado de tribuere, 'repartir'. | 1450-55 (CORDE: 1377) | 1418 | 17 | 0,0761/10.000 |
| controversia | Tomado del latín controversia, 'discusión, pleito', derivado de vertere, 'volver, dar vueltas'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1438 | 17 | 0,0761/10.000 |
| contumacia | Tomado del latín contumacia, 'terquedad, obstinación', derivado de tumere, 'hincharse, crecer'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
cortés |
Derivado de corte2, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1423 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
Creta1 |
1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| cubo | Derivado de cuba, del latín CUPAM, 'cuba'. | 1406-12 (CORDE: 1251-85) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| dación | Tomado del latín dationem, derivado de dare, 'dar'. | s.f. (CORDE: 1391) | 1447 | 17 | 0,0761/10.000 |
| dador -ora | Derivado de dar, del latín DARE, 'dar'. | 1476 (CORDE: 1250) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| Daniel1 | 1450-90 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| descendencia | Derivado de descender, tomado del latín descendere, 'estar en un nivel inferior', derivado de scandere, 'escalar'. | s.f. (CORDE: 1485) | 1488-90 | 17 | 0,0761/10.000 |
| descendiente | Derivado de descender, tomado del latín descendere, 'estar en un nivel inferior', derivado de scandere, 'escalar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| detenedor -ora | Derivado de detener, del latín DETINERE, 'mantener, retener', derivado de TENERE, 'asir'. | s.f. (CORDE: 1277) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| detestable | Tomado del latín detestabilem, derivado de detestari, 'alejar con imprecaciones', y este derivado de testis, 'testigo'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| disimulado -a | Derivado de dissimular, tomado del latín dissimulare, 'ocultar, disimular', derivado de similis, 'semejante'. | Ø (CORDE: 1376-91) | 1448-65 | 17 | 0,0761/10.000 |
| encarcelar | Derivado de cárcel, del latín CARCEREM, 'cárcel'. | 1495 (CORDE: 1230) | 1468 | 17 | 0,0761/10.000 |
| ensayar | Derivado de ensayo, del latín EXAGIUM, 'comprobación', derivado de AGERE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
encoger |
Derivado de coger, del latín COLLIGERE, 'recoger', y este derivado de LEGERE, 'coger'. |
1220-50 (CORDE: 1223) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| enflaquecer | Derivado de flaco, del latín FLACCUS, 'flojo'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
