Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
ala1 |
Del latín ALAM, 'extremidad superior de las aves'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 77 | 0,345/10.000 |
|
aguardar |
Derivado de guardar, del germánico WARDON, 'montar guardia', derivado de WARDA, 'guardia, atalaya', y este derivado de WARÔN, 'atender'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 77 | 0,345/10.000 |
| val | Forma apocopada de valle, del latín VALLEM, 'valle, depresión'. | 912 (CORDE: 1140) | 1412 | 76 | 0,340/10.000 |
| traición | Del latín TRADITIONEM, derivado de TRADERE, 'entregar', derivado de DARE. | 1140 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| tiro2 | Derivado de tirar, de origen incierto, quizá tomado de *TIR, 'flecha', del dialecto iranio. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1460-63 | 76 | 0,340/10.000 |
| templar | Del latín TEMPERARE, 'moderar', derivado de TEMPUS. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| suspiro | Derivado de suspirar, del latín SUSPIRARE, 'respirar profundamente', derivado de SPIRARE, 'soplar, respirar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-63 | 76 | 0,340/10.000 |
| singularmente | Derivado de singular, tomado del latín singularem, 'único, solitario', derivado de singulus. | Ø (CORDE: 1285) | 1400-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| sede | Tomado del latín sedem, 'silla, asiento', derivado de sedere, 'estar sentado'. | 1595 (CORDE: 1354) | 1488 | 76 | 0,340/10.000 |
| practicar | Derivado de práctica, tomado del latín tardío practicem, y este del griego praktikē, derivado de prattein, 'actuar, obrar'. | 1330 (CORDE: 1337-48) | 1400-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| principado | Derivado de príncipe, tomado del latín principem, 'principal, soberano', compuesto de primus, 'primero', y capere, 'coger, sujetar'. | 1490 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 76 | 0,340/10.000 |
| ofensa | Tomado del latín offensa, 'choque, ofensa', derivado de offendere, 'chocar, atacar', y este derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | 1444 (CORDE: 1284) | 1417 | 76 | 0,340/10.000 |
| nación | Tomado del latín nationem, derivado de nasci, 'nacer'. | 1400 (CORDE: 1260) | 1430-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| misericordioso -a | Derivado de misericordia, tomado del latín misericordia, compuesto de miser, 'desgraciado' y de cor, 'corazón'. | 1438 (CORDE: 1250) | 1450-90 | 76 | 0,340/10.000 |
| honrado -a | Derivado de honrar, del latín HONORARE, 'honrar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1406 | 76 | 0,340/10.000 |
| holganza | Derivado de holgar, del latín tardío FOLLICARE, 'resollar, ser holgado', derivado de FOLLIS, 'fuelle'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| habitación | Derivado de habitar, tomado del latín habitare, 'habitar, vivir', frecuentativo de habere, 'tener, poseer'. | s.f. (CORDE: 1376-79) | 1400-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| enderredor | Derivado de derredor y este derivado de redor, probablemente tomado del occitano redòl, 'lugar circular', derivado de redolar, 'rodear', del latín ROTULARE, 'rodar', derivado de ROTA, 'rueda'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1414 | 76 | 0,340/10.000 |
| endemás | Del latín INDE MAGIS, 'además de ello'. | s.f. (CORDE: 1485) | 1480-95 | 76 | 0,340/10.000 |
| eclipse | Tomado del latín eclipsis, y este del griego eklepsis, 'desaparición', derivado de kleptein, 'ocultar', y este derivado de leipein, 'dejar'. | 1444 (CORDE: 1240-50) | 1460-80 | 76 | 0,340/10.000 |
