Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| burlador -ora | Derivado de burlar, y este derivado de burla, del latín vulgar *BURRULAM, derivado de BURRAE, 'necedades, bagatelas'. | 1400 (CORDE: 1313) | 1445-63 | 19 | 0,0850/10.000 |
|
cazo |
Derivado de caça2, tomado del árabe andalusí qáṣʕa, 'cuenco para diez'. |
1331 (CORDE: 1348-79) | 1423 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Calatayud, Pero Sánchez de | 1420 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| Carlomagno1 | 1498 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| Carmelo1 | 1494 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| cartaginés -esa | Derivado del topónimo Cartago, del latín Carthago. | Ø (CORDE: 1280) | 1430-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Cartago | 1420-54 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| causador -ora | Derivado de causar, y este derivado de causa, tomado del latín causam, ‘causa’. | s.f. (CORDE: 1400-98) | 1445-63 | 19 | 0,0850/10.000 |
| cabalgada | Derivado de cavalgar, del latín vulgar CABALLICARE, 'cabalgar', derivado de CABALLUS, 'jamelgo'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| censura | Tomado del latín censura, 'oficio de censor', derivado de censere, 'estimar, evaluar'. | 1471 (CORDE: 1385-96) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| Cervelló, Guillem Alemany de | 1419 | 19 | 0,0850/10.000 | ||
| cetrino -a | Tomado del latín tardío citrinum, 'parecido al limón'. | 1450-55 (CORDE: 1250) | 1471 | 19 | 0,0850/10.000 |
| desestimar | Derivado de estimar, tomado del latín aestimare, 'estimar, evaluar'. | s.f. (CORDE: 1410) | 1458-67 | 19 | 0,0850/10.000 |
| comedor -ora | Derivado de comer, del latín COMEDERE, derivado de EDERE, 'comer'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| concepción | Tomado del latín conceptionem, 'concepción', derivado de capere, 'coger'. | 1495 (CORDE: 1254-60) | 1440 | 19 | 0,0850/10.000 |
| concupiscencia | Tomado del latín concupiscentia, 'deseo ardiente', derivado de cupere, 'desear, anhelar'. | 1440 (CORDE: 1325) | 1440-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
| conseguir | Del latín CONSEQUI, 'seguir, suceder', derivado de SEQUI, 'seguir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1448-65 | 19 | 0,0850/10.000 |
| continuación | Tomado del latín continuationem, derivado de continuare, 'proseguir, prolongar', y este derivado de continere, 'contener', a su vez derivado de tenere, 'asir'. | 1438 (CORDE: 1350) | 1417 | 19 | 0,0850/10.000 |
| custodia | Tomado del latín custodia, 'guardia', derivado de custos, 'guardián'. | 1220-50 (CORDE: 1247) | 1419 | 19 | 0,0850/10.000 |
| debilitar | Tomado del latín debilitare, derivado de debilis, 'débil'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 19 | 0,0850/10.000 |
