Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.455
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| remuneración | Derivado de remunerar, tomado del latín remunerari, derivado de munus, 'oficio, regalo'. | 1490 (CORDE: 1376-91) | 1429 | 20 | 0,0895/10.000 |
| reprobado -a | Derivado de reprovar, tomado del latín reprobare, 'desechar', resultante del cruce de probus, 'probo, bueno', y probrum, 'torpeza, infamia'. | 1438 (CORDE: 1385) | 1445-52 | 20 | 0,0895/10.000 |
| talante | Tomado del griego tálanton, 'balanza'. | 1250 (CORDE: 1215) | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 |
| rogaria | Derivado de rogar, del latín ROGARE, 'preguntar, rogar', influido por plegaria. | 1301 (CORDE: 1218-50) | 1402 | 20 | 0,0895/10.000 |
| sabiamente | Derivado de sabio, del latín SAPIDUM, 'que tiene sabor', derivado de SAPERE, 'tener sabor, entender de algo'. | Ø (CORDE: 1237) | 1430-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
| salto1 | Derivado de saltar, del latín SALTARE, 'bailar', frec. de SALIRE, 'saltar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 |
| Saturno2 | 1468 | 20 | 0,0895/10.000 | ||
| semblanza | Derivado de semblante, tomado del catalán semblant, 'rostro', del latín tardío SIMILARE, y este derivado de SIMILIS, 'parecido, semejante'. | 1440-60 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
| sensible | Tomado del latín sensibilem, derivado de sentire, 'percibir, darse cuenta'. | 1440 (CORDE: 1379-84) | 1423 | 20 | 0,0895/10.000 |
| Sertorio, Quinto | 1430-60 | 20 | 0,0895/10.000 | ||
| subyugar | Tomado del latín subjugare, 'poner bajo el yugo', derivado de jugus, y este derivado de jungere, 'juntar'. | 1400-99 (CORDE: 1260) | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 |
| surtir | Tomado del catalán sortir, resultado de un cruce del latín SORTIRI, ‘salir en suerte’ (derivado de SORS, ‘suerte) con el latín vulgar *SURCTUS, derivado de SURGERE, ‘salir, brotar’, variante de surrigere, y este resultado de la amalgama de sub regere. | 1251 (CORDE: 1350) | 1420 | 20 | 0,0895/10.000 |
| susodito -a | Compuesto de suso, del latín vulgar SUSUM, reducción de SURSUM, 'hacia arriba', y dito, resultado aragonés del latín DICERE, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1208) | 1444 | 20 | 0,0895/10.000 |
| tenería | Tomado del francés tannerie, derivado de tan, 'corteza para curtir', de una base TANN- de origen incierto, probablemente del céltico TANNOS, 'roble'. | 1181 (CORDE: 1236) | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 |
| Tracia | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 | ||
| vejedad | Derivado de viejo, del latín VETULUM, 'algo viejo', diminutivo de VETUS, 'viejo'. | 1250 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
|
vela1 |
Derivado de velar, del latín VIGILARE, 'estar atento'. |
1275 (CORDE: 1234) | 1430-60 | 20 | 0,0895/10.000 |
| viceversa | Tomado del latín vice versa, 'en el orden inverso', formado por vicis, 'turno, alternativa', y versus, participio pasivo de vertere, 'girar'. | Ø (CORDE: 1495) | 1418 | 20 | 0,0895/10.000 |
| visible | Tomado del latín visibilem, derivado de videre, 'ver'. | 1440 (CORDE: 1270) | 1417 | 20 | 0,0895/10.000 |
|
yantar2 |
Derivado de yantar1, del latín vulgar IANTARE, por IENTARE, 'desayunarse', derivado de IEIUNUS, 'ayuno'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1434 | 20 | 0,0895/10.000 |
