Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.442
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
apartar |
Derivado de aparte, y este derivado de parte, del latín PARTEM, 'parte'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 611 | 2,73/10.000 |
|
aparte |
Derivado de parte, del latín PARTEM, 'parte'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 57 | 0,255/10.000 |
|
apasear |
Derivado de passo, del latín PASSUM, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'extender, desplegar'. |
Ø (CORDE: 1400) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
apasionado -a |
Derivado de apassionar, y este derivado de passión, tomado del latín passionem, 'sufrimiento, pasión', derivado de pati, 'padecer'. |
1450 (CORDE: 1350) | 1445-63 | 32 | 0,143/10.000 |
|
apasionar |
Derivado de passión, tomado del latín passionem, 'sufrimiento, pasión', derrivado de pati, 'padecer'. |
1490 (CORDE: 1449) | 1448-65 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
apear |
Derivado del latín PEDARE, y este derivado de PES, 'pie'. |
1495 (CORDE: 1230) | 1458-67 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
apedazar |
Derivado de pedaço, del latín vulgar PITACCIUM, por PITTACIUM, 'trozo de cuero', y este del griego pittakion. |
1335 (CORDE: 1284) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
apedrear |
Derivado de piedra, del latín PETRAM, 'piedra'. |
1495 (CORDE: 1200) | 1450-90 | 8 | 0,0358/10.000 |
|
apegado -a |
Derivado de apegar, del latín PICARE, 'cubrir con pez', derivado de PIX, 'pez'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
apegar |
Derivado de pegar, del latín PICARE, 'cubrir con pez', derivado de PIX, 'pez'. |
1325-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 16 | 0,0716/10.000 |
|
apelación |
Tomado del latín appellationem, derivado de appellare, 'llamar, dirigir la palabra', y este derivado de pellare, 'impulsar'. |
1256-76 (CORDE: 1250) | 1419 | 36 | 0,161/10.000 |
|
apelar |
Tomado del latín appellare, 'llamar, dirigir la palabra', derivado de pellare, 'impulsar'. |
1300 (CORDE: 1250) | 1404 | 45 | 0,201/10.000 |
|
apeldar |
Variante semiculta del latín appellare, 'llamar, dirigir la palabra', derivado de pellare, 'impulsar'. |
1425-50 (CORDE: 1445) | 1494 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Apeles | 1488 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| Apelles | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
apellidar |
Tomado del latín appellitare, frecuentativo de appellare, 'llamar repetidamente', y este derivado de pellare, 'impulsar'. |
1295 (CORDE: 1270-84) | 1465 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
apellido |
Derivado de apellidar, tomado del latín appellitare, frecuentativo de appellare, 'llamar repetidamente', y este derivado de pellare, 'impulsar'. |
942 (CORDE: 1129) | 1419 | 25 | 0,112/10.000 |
|
apenas |
Derivado de pena, del latín POENAM, 'pena'. |
1220-50 (CORDE: 1240) | 1430-60 | 71 | 0,318/10.000 |
|
apendicia |
Tomado del latín appendiciam, 'que cuelga', derivado de appendere, 'colgar de algo'. |
1589 (CORDE: 1264) | 1417 | 12 | 0,0537/10.000 |
| Apeninos | 1430-60 | 8 | 0,0358/10.000 |
