Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.461
- Ocurrències: 2.234.454
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| querellar | Derivado de querella, del latín tardío QUERELLAM, por QUERELAM, 'queja, lamento', derivado de QUERI, 'quejarse'. | 1220-50 (CORDE: 1188) | 1430-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| recurso | Tomado del latín recursum, part. pas. de recurrere, 'retroceder corriendo', y este derivado de currere, 'correr'. | 1430 (CORDE: 1349) | 1424 | 34 | 0,152/10.000 |
| robador -ora | Derivado de robar, del latín vulgar *RAUBARE, tomado del germánico RAUBÔN, 'saquear, arrebatar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 34 | 0,152/10.000 |
| tamaño1 -a | Del latín TAM MAGNUM, 'tan grande'. | 1071 (CORDE: 1236) | 1440-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| transferir | Tomado del latín transferre, 'trasladar', derivado de ferre, 'llevar'. | 1490 (CORDE: 1275) | 1434 | 34 | 0,152/10.000 |
| vaciar | Derivado de vazío, del latín vulgar VACIVUM, 'vacío', y este derivado de VACARE, 'estar vacío, desocupado'. | 1300 (CORDE: 1240-50) | 1430-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| vulgarmente | Derivado de vulgar, tomado del latín vulgarem, derivado de vulgus, 'la muchedumbre'. | Ø (CORDE: 1350) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| muig | Tomado del catalán muig, del latín MODIUM, ‘medida de capacidad’, derivado de MODUS, ‘medida’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| lutar | Tomado del latín lutare, derivado de lutum, 'limo, lodo'. | Ø (CORDE: 1493) | 1440-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| almendra | Del latín vulgar *AMYNDULAM, por AMYGDALAM, 'almendra', del griego amygdale, con intrusión del artículo árabe. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
|
aquexe -a -o |
Resultado aragonés del latín ECCUM IPSE, 'el mismo'. |
Ø (CORDE: 1215) | 1413 | 34 | 0,152/10.000 |
| bienquerer1 | Compuesto de bien, del latín BENE y querer, del latín QUAERERE. | 1495 (CORDE: 1440) | 1440-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| Candasnillos | 1488 | 34 | 0,152/10.000 | ||
| ciruelo | Derivado de ciruela, del latín CEREOLAM (PRUNAM), 'de color de cera'. | 1400 (CORDE: 1254) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| comanda | Derivado de comandar, del latín vulgar COMMANDARE, por COMMENDARE 'confiar, encargar'. | s.f. (CORDE: 1436-46) | 1416 | 34 | 0,152/10.000 |
| concilio | Tomado del latín concilium, 'reunión', derivado de calare, 'convocar'. | 1256-63 (CORDE: 1155) | 1438 | 34 | 0,152/10.000 |
| conjuntamente | Derivado de conjunto, tomado del latín conjunctum, part. pas. de conjungere, 'juntar', derivado de jungere. | Ø (CORDE: 1385) | 1418 | 34 | 0,152/10.000 |
|
conversar |
Tomado del latín conversari, 'estar en compañía', derivado de vertere, 'revolver'. |
1495 (CORDE: 1344) | 1440-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| cristal | Tomado del latín crystallum, y este del griego krystallos, 'hielo, cristal'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1440-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| data | Tomado del bajo latín data, 'extendido, otorgado' (referido a charta), part. pas. de dare, 'dar'. | 1601 (CORDE: 1288) | 1412 | 34 | 0,152/10.000 |
