List of words by frequency
- Total found: 26,461
- Occurences: 2,234,450
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| pavimento | Tomado del latín pavimentum, derivado de pavire, 'golpear el suelo, aplanar', de la misma raíz que pavere, 'temblar'. | 1495 (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 41 | 0.183/10,000 |
| piensa | Tomado del catalán pensa, derivado de pensar, y este tomado del latín pensare, intens. de pendere, 'estar colgado, pesar'. | 1300 (CORDE: 1254-60) | 1440-60 | 41 | 0.183/10,000 |
| pollo | Del latín PULLUM, 'cría de un animal'. | 1251 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 41 | 0.183/10,000 |
| Pompeo Magno, Gneo | 1430-60 | 41 | 0.183/10,000 | ||
| sumar | Derivado de suma, tomado del latín summa, 'lo más alto, el total'. | 1495 (CORDE: 1300) | 1412 | 41 | 0.183/10,000 |
| vario -a | Tomado del latín varium, 'de distintos matices o colores, inconstante'. | 1440 (CORDE: 1250) | 1417 | 41 | 0.183/10,000 |
| vituperio | Tomado del latín vituperium, compuesto de vitium, 'defecto, vicio', y parare, 'disponer, proporcionar'. | 1400-25 (CORDE: 1300) | 1417 | 41 | 0.183/10,000 |
| voluntario -a | Tomado del latín voluntarium, derivado de velle, 'querer'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1423 | 41 | 0.183/10,000 |
| universo1 | Tomado del latín universum, 'conjunto de todas las cosas', compuesto de unus, 'uno', y versus, detivado de vertere, 'girar, cambiar'. | 1438 (CORDE: 1430-70) | 1440 | 41 | 0.183/10,000 |
| Mallorca2 | 1415 | 42 | 0.188/10,000 | ||
| menear | Alteración de manear, derivado de mano, del latín MANUS, 'mano', por influjo del catalán u occitano menar, del latín vulgar MINARE, 'perseguir animales', derivado de MINAE, 'amenazas'. | 1400 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 42 | 0.188/10,000 |
| mezquita | Del árabe masjid, 'oratorio, templo', probablemente alterado en romandalusí por relación burlesca con *masqíta, 'la que hace caer (en el error)'. | 1140 (CORDE: 1098) | 1417 | 42 | 0.188/10,000 |
| morisma | Derivado de moro, del latín MAURUM, 'habitante de Mauritania'. | 1444 (CORDE: 1270-84) | 1475 | 42 | 0.188/10,000 |
| mostaza | Derivado de mosto, del latín MUSTUM, 'mosto'. | 1400 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 42 | 0.188/10,000 |
|
negligente |
Tomado del latín negligens, derivado de negligere, 'descuidar, desatender', y este derivado de legere, 'coger'. |
1590 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 42 | 0.188/10,000 |
| Nerón Claudio César | 1420-54 | 42 | 0.188/10,000 | ||
| nieto -a | Del latín vulgar NEPTAM, por NEPTIS, 'nieta'. | 1062 (CORDE: 1062-90) | 1417 | 42 | 0.188/10,000 |
| notorio -a | Tomado del latín notorium, 'conocido', derivado de notus, part. pas. de noscere, 'conocer'. | 1495 (CORDE: 1237) | 1422 | 42 | 0.188/10,000 |
| perjudicar | Derivado de perjuizio, tomado del latín praeiudicium, 'juicio previo', derivado de iudex, 'juez', y este compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | 1611 (CORDE: 1331) | 1418 | 42 | 0.188/10,000 |
| pez2 | Del latín PICEM, 'pez'. | 1250 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 42 | 0.188/10,000 |
