List of words by frequency
- Total found: 26,441
- Occurences: 2,234,450
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| secretario -a | Derivado de secreto, tomado del latín secretum, 'separado, remoto', derivado de cernere, 'separar, distinguir'. | 1450 (CORDE: 1240-50) | 1415 | 46 | 0.206/10,000 |
| sirviente -a | Derivado de servir, del latín SERVIRE, y este derivado de SERVUS, 'esclavo'. | 1295 (CORDE: 1200) | 1423 | 46 | 0.206/10,000 |
| sobrevenir | Del latín SUPERVENIRE, compuesto de SUPER, 'sobre', y VENIRE, 'ir, venir'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 46 | 0.206/10,000 |
| soledad | Tomado del latín solitatem, 'soledad', derivado de solus, 'solo'. | 1490 (CORDE: 1251) | 1440-60 | 46 | 0.206/10,000 |
| sutilmente | Derivado de sutil, del latín SUBTILEM, 'fino, delgado', y este derivado de TELA, a su vez, derivado de TEXERE, 'tejer'. | Ø (CORDE: 1250-60) | 1400-60 | 46 | 0.206/10,000 |
| trece | Del latín TREDECIM, 'trece', compuesto de TRES y DECEM. | 1200 (CORDE: 1218) | 1400 | 46 | 0.206/10,000 |
|
aliento |
Derivado de alentar, del latín vulgar *ALENITARE, por ANHELITARE, derivado de ANHELARE, 'respirar'. |
1430 (CORDE: 1250) | 1458-67 | 46 | 0.206/10,000 |
|
arrepentir |
Derivado de repentir, del latín tardío REPAENITERE, 'disgustar, causar arrepentimiento'. |
1251 (CORDE: 1215) | 1417 | 46 | 0.206/10,000 |
|
aspereza |
Derivado de áspero, del latín ASPERUM, 'áspero, rugoso'. |
1295 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 46 | 0.206/10,000 |
| bellaco -a | De origen incierto, quizás del céltico *BACALACOS, 'campesino, palurdo'. | 1256-63 (CORDE: 1330-43) | 1430-60 | 46 | 0.206/10,000 |
| cambiar | Del latín tardío CAMBIARE, 'cambiar, trocar', de origen céltico. | 1147 (CORDE: 1189) | 1400-60 | 46 | 0.206/10,000 |
| calabaza | De origen desconocido, probablemente de un prerromano *CALAPACCEA. | 978 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 46 | 0.206/10,000 |
| catorce | Del latín QUATTUORDECIM, compuesto de QUATTUOR, 'cuatro', y DECEM, 'diez'. | 1187 (CORDE: 1240-50) | 1400 | 46 | 0.206/10,000 |
| celeste | Tomado del latín caelestem, 'celeste', derivado de caelum, 'cielo' | 1280 (CORDE: 1250) | 1448-65 | 46 | 0.206/10,000 |
| Constantinopla | 1420-54 | 46 | 0.206/10,000 | ||
| contender | Del latín CONTENDERE, 'esforzarse, luchar', derivado de TENDERE, 'desplegar' (con cruces formales con la conjugación del catalán contendre, del mismo origen). | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1448-65 | 46 | 0.206/10,000 |
| contribución | Tomado del latín contributionem, 'balance', derivado de contribuere, 'aportar su parte', y este derivado de tribuere, 'repartir'. | 1450 (CORDE: 1379-84) | 1418 | 46 | 0.206/10,000 |
| Coscó, Angelina de | 1419 | 46 | 0.206/10,000 | ||
| Daroca | 1412 | 46 | 0.206/10,000 | ||
| defensa | Derivado de defender, tomado del latín defendere, 'rechazar, proteger', derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | 1490 (CORDE: 1300) | 1430-60 | 46 | 0.206/10,000 |
