Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
atapar |
Derivado de tapa, probablemente del gótico *TAPPA, 'tapón, espita'. |
1290 (CORTE: 1250) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| coronar | Del latín CORONARE, 'coronar'. | 1220-50 (CORDE: 1252-70) | 1430-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| Coscó, María de | 1419 | 62 | 0,277/10.000 | ||
| deleitoso -a | Derivado de deleitar, tomado del latín delectare, 'deleitar, atraer', derivado de lacere, 'atraer, seducir'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| domar | Del latín DOMARE, 'domesticar, amansar', y este del griego damein, 'someter'. | 1030 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| galea | Tomado del griego bizantino galea, 'pez selacio', derivado de galē, 'comadreja'. | 1200-25 (CORDE: 1240) | 1423 | 62 | 0,277/10.000 |
| industria | Tomado del latín industria, 'actividad, habilidad', derivado de industrius, 'laborioso', y este derivado de endo struere, 'disponer, ordenar'. | 1440 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
| invención | Tomado del latín inventionem, 'invención', derivado de invenire, 'hallar', y este derivado de venire. | 1433 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 62 | 0,277/10.000 |
|
áureo -a |
Tomado del latín aureum, 'de oro'. |
1440 (CORDE: 1400) | 1417 | 63 | 0,282/10.000 |
|
aventurado -a |
Derivado de aventura, del latín VENTURA, part. futuro de VENIRE, 'las cosas por venir'. |
s.f (CORDE: 1240) | 1429 | 63 | 0,282/10.000 |
| Bardaxí, Berenguer de | 1417 | 63 | 0,282/10.000 | ||
|
cerca1 |
Derivado de cercar, del latín tardío CIRCARE, 'dar una vuelta, recorrer', derivado de CIRCUS, 'círculo'. |
1241 (CORDE: 1235) | 1417 | 63 | 0,282/10.000 |
| Cerdeña | 1400-60 | 63 | 0,282/10.000 | ||
| Coloma, Juan de | 1474 | 63 | 0,282/10.000 | ||
| contienda | Derivado de contender, del latín CONTENDERE, 'esforzarse, luchar', derivado de TENDERE, 'desplegar'. | 1220-50 (CORDE: 1270) | 1420-54 | 63 | 0,282/10.000 |
| convite | Tomado del catalán convit, derivado de convidar, del latín vulgar *CONVITARE, variante de INVITARE, 'invitar'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 63 | 0,282/10.000 |
| desorden | Derivado de orden, tomado del latín ordinem, 'orden'. | 1495 (CORDE: 1236) | 1417 | 63 | 0,282/10.000 |
| despachar | Tomado del francés despeechier, y este tomado por vía semiculta del latín dispedicare, derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | 1406-12 (CORDE: 1333) | 1460-63 | 63 | 0,282/10.000 |
| difamar | Tomado del latín diffamare, 'divulgar, propagar', derivado de fama, 'voz pública', del griego phéme, 'palabra'. | 1397 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 63 | 0,282/10.000 |
| doble | Del latín DUPLUM, 'doble', derivado de DUO, 'dos' y PLICARE, 'plegar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 63 | 0,282/10.000 |
