Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.440
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| sede | Tomado del latín sedem, 'silla, asiento', derivado de sedere, 'estar sentado'. | 1595 (CORDE: 1354) | 1488 | 76 | 0,340/10.000 |
| singularmente | Derivado de singular, tomado del latín singularem, 'único, solitario', derivado de singulus. | Ø (CORDE: 1285) | 1400-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| suspiro | Derivado de suspirar, del latín SUSPIRARE, 'respirar profundamente', derivado de SPIRARE, 'soplar, respirar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1445-63 | 76 | 0,340/10.000 |
| templar | Del latín TEMPERARE, 'moderar', derivado de TEMPUS. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| tiro2 | Derivado de tirar, de origen incierto, quizá tomado de *TIR, 'flecha', del dialecto iranio. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1460-63 | 76 | 0,340/10.000 |
| traición | Del latín TRADITIONEM, derivado de TRADERE, 'entregar', derivado de DARE. | 1140 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| val | Forma apocopada de valle, del latín VALLEM, 'valle, depresión'. | 912 (CORDE: 1140) | 1412 | 76 | 0,340/10.000 |
|
agujero |
Derivado de aguja, del latín vulgar *ACUCULAM, 'aguja', diminutivo de ACUS. |
1300 (CORDE: 1293) | 1468 | 76 | 0,340/10.000 |
|
asegurar |
Derivado de seguro, del latín SECURUM, 'sin cuidado', derivado de CURA. |
1250 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| codicioso -a | Derivado de codicia, tomado del bajo latín cupiditia, derivado de cupere, 'desear, anhelar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1417 | 76 | 0,340/10.000 |
| conquista | Tomado del latín conquisita, part. pas. de conquirire, 'conquistar', derivado de quaerere, 'buscar'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1417 | 76 | 0,340/10.000 |
| diputar | Tomado del latín deputare, 'evaluar, estimar', derivado de putare, 'limpiar'. | 1570 (CORDE: 1323) | 1400-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| discordia | Tomado del latín discordia, 'desacuerdo', derivado de cor, 'corazón'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1420 | 76 | 0,340/10.000 |
| eclipse | Tomado del latín eclipsis, y este del griego eklepsis, 'desaparición', derivado de kleptein, 'ocultar', y este derivado de leipein, 'dejar'. | 1444 (CORDE: 1240-50) | 1460-80 | 76 | 0,340/10.000 |
| endemás | Del latín INDE MAGIS, 'además de ello'. | s.f. (CORDE: 1485) | 1480-95 | 76 | 0,340/10.000 |
| enderredor | Derivado de derredor y este derivado de redor, probablemente tomado del occitano redòl, 'lugar circular', derivado de redolar, 'rodear', del latín ROTULARE, 'rodar', derivado de ROTA, 'rueda'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1414 | 76 | 0,340/10.000 |
| habitación | Derivado de habitar, tomado del latín habitare, 'habitar, vivir', frecuentativo de habere, 'tener, poseer'. | s.f. (CORDE: 1376-79) | 1400-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| holganza | Derivado de holgar, del latín tardío FOLLICARE, 'resollar, ser holgado', derivado de FOLLIS, 'fuelle'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 76 | 0,340/10.000 |
| honrado -a | Derivado de honrar, del latín HONORARE, 'honrar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1406 | 76 | 0,340/10.000 |
|
aguardar |
Derivado de guardar, del germánico WARDON, 'montar guardia', derivado de WARDA, 'guardia, atalaya', y este derivado de WARÔN, 'atender'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 77 | 0,345/10.000 |
