Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
índole |
Tomado del latín indolem, ‘disposición natural, manera de ser’, derivado del arcaico indu, 'dentro', y alere, 'alimentar'. |
1640 (CORDE: 1499) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| indomado -a | Derivado de domar, del latín DOMARE, 'domar, amaestrar', y este del griego damein, 'someter'. | s.f. (CORDE: 1453) | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 |
| inigual | Derivado de igual, del latín AEQUALEM, 'del mismo tamaño o edad', derivado de AEQUUS, 'plano, uniforme'. | Ø (CORDE: 1385) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
inenos |
Del latín arcaico IN ENDO, del griego éndon, 'dentro'. | Ø | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| anejar | Derivado de anexo, tomado del latín annexum, part. pas. de annectere, y este derivado de nectere, 'anudar'. | s.f. (CORDE: 1277) | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| infaliblemente | Derivado de infallible, tomado del latín infallibilem, 'infalible', derivado de fallere, 'engañar'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1479 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Infant, Domingo | 1467 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Infantia Salvatoris | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| infecundo -a | Tomado del latín infecundum, 'estéril', derivado de fecundus, 'fértil, abundante'. | s.f. (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| infesto -a | Tomado del latín infestum, derivado de festus, 'gustoso', y este derivado de feria. | 1580 (CORDE: 1376-96) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| infinta | Derivado de infingir, tomado del latín fingere, 'amasar, modelar, inventar'. | 1280 (CORDE: 1256-63) | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
infijo -a |
Tomado del latín infixum, participio pasado de infigere, ‘hundir, fijar’, derivado de figere, ‘clavar’. |
Ø (CORDE: 1437) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| infladura | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de inflar, del latín INFLARE, 'soplar dentro de algo', derivado de FLARE, 'soplar'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| inflamable | Derivado de inflamar, tomado del latín inflammare, 'incendiar, quemar', derivado de flamma, 'llama'. | 1444 (CORDE: 1400) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| infrasignado -a | Tomado del latín infra signatum, 'firmado abajo'. | Ø | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
| infringir | Tomado del latín infringere, derivado de frangere, 'romper, quebrar'. | 1642 (CORDE: 1414) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| infructífero -a | Derivado de fructífero, tomado del latín fructiferus, 'que produce fruto', compuesto de fructus, 'fruto, disfrute', derivado de frui, 'disfrutar', y de ferre, 'llevar'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1443 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
ingénito -a |
Tomado del latín ingenitum, ‘engendrado dentro’, derivado de ingenerare, y este derivado de gignere, ‘engendrar’. |
1600-33 (CORDE: 1379-84) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Inglaterra, Leonardo de | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| injuriador -ora | Derivado injuriar, y este derivado de injuria, tomado del latín injuria, 'injusticia, afrenta', derivado de jus, 'justicia'. | 1495 (CORDE: 1284-95) | 1489 | 1 | 0,00448/10.000 |
