Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| licencia | Tomado del latín licentia, 'libertad, facultad', derivado de licere, 'ser lícito'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1400 | 362 | 1,62/10.000 |
| manifiesto1 -a | Tomado del latín manifestum, 'patente, claro', compuesto de manus, 'mano', y un derivado de fendere, de origen itálico, con el significado de 'atacable'. | 1220-50 (CORDE: 1130) | 1400-60 | 362 | 1,62/10.000 |
| penitencia | Tomado del latín paenitentia, derivado de paenitere, 'disgustar, causar arrepentimiento'. | 1155 (CORDE: 1200) | 1416 | 363 | 1,62/10.000 |
| primeramente | Derivado de primero, del latín PRIMARIUM, 'de primer orden', derivado de PRIMUS, 'primero'. | Ø (CORDE: 1196) | 1400-60 | 364 | 1,63/10.000 |
|
abrir |
Del latín APERIRE, 'abrir'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 364 | 1,63/10.000 |
| declarar | Tomado del latín declarare, derivado de clarus, 'claro'. | s.f. (CORDE: 1237) | 1400-60 | 364 | 1,63/10.000 |
| comprador -ora | Derivado de comprar, del latín vulgar *COMPERARE, 'adquirir', por COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. | 1490 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 365 | 1,63/10.000 |
| magnánimo -a | Tomado del latín magnanimum, 'magnánimo', compuesto de magnus, 'grande', y animus, 'ánimo, espíritu'. | 1444 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 365 | 1,63/10.000 |
| ciencia | Tomado del latín scientia, 'conocimiento', derivado de scire, 'saber'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 367 | 1,64/10.000 |
| infrascrito -a | Tomado del latín infra scriptum, 'escrito abajo'. | s.f. (CORDE: 1346) | 1411 | 368 | 1,65/10.000 |
| luna | Del latín LUNAM, 'luna'. | 1100 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 368 | 1,65/10.000 |
| onza1 | Del latín UNCIAM, 'duodécima parte de varias medidas'. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 368 | 1,65/10.000 |
| siguiente | Derivado de seguir, del latín SEQUI, 'seguir, recorrer'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1400-60 | 368 | 1,65/10.000 |
| pan | Del latín PANEM, 'pan'. | 1090 (CORDE: 1025) | 1400-60 | 369 | 1,65/10.000 |
|
miel |
Del latín MELLEM, 'miel'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 371 | 1,66/10.000 |
| enseñar | Del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 371 | 1,66/10.000 |
| grado1 | Del latín GRADUM, 'escalón, rango', derivado de GRADI, 'andar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 373 | 1,67/10.000 |
| criar | Del latín CREARE, 'engendrar, procrear'. | 1097 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 374 | 1,67/10.000 |
| sacerdote | Tomado del latín sacerdotem, 'sacerdote', derivado de sacer, 'sagrado'. | 1209 (CORDE: 1200) | 1417 | 374 | 1,67/10.000 |
| vinagre | Tomado del catalán vinagre, compuesto de vi, del latín VINUM, y agre, del latín ACRUM, 'agudo, penetrante'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 374 | 1,67/10.000 |
